「百合の香りがすると、その時の事を思い出すんだよね。」
亡き人が、話されていた恋の思い出。
もう10年以上も前に聞いたお話なのに、鮮明に覚えています。
「ちょっと、出だし歌ってみてよ。」
そう言われて、居酒屋の二人掛けのテーブル席で一節歌った覚えがあるのですが、とても思い入れがあるんだろうな、という印象を受けました。
それで帰り際に、
冒頭の話をお聞きしました。
あれから随分年月が過ぎましたが、久しぶりに電話がかかって来て、仕事を振って下さいました。
私が東京へと引っ越した20年前、最初の年にお会いした芸能事務所の社長さんで、随分とお世話になった方です。
話が合うので飲みにご一緒して、同じ話の同じ所で何回も大笑いするという、酔っ払い同士でした。
「分かりました！」と言って、仕事に精を出していたある日、繋がらなくなった電話。
3回目にかけた電話に出られた奥様が、
「主人はおととい亡くなったんです・・・」と、涙ぐんだ声。
柔らかで優しい口調は、
百合の香りのする思い出のその方だと思いました。
Misty
ーもう右足なのか、左足なのか
帽子なのか手袋なのか、なにが何なのか
霧がかかりすぎてわからなくなるの、あなたを愛しすぎて。
このフレーズ
こういう可愛い女の人が大好きだったんだろうな、あの方らしい。
と、思うのです。
Misty
Ella Fitzgerald - Misty - YouTube
この歌詞の主人公を歌うのは、ぜったいElla！！
愛らしくて素敵で、うっとりとします。
歌詞を読みながら聴いてみて下さい。
Misty
（日本語訳）
あたしを見て・・・
まるで高い木の上に登って、降りれなくなった子猫みたい
そして雲にでもしがみついているような感じよ
理解しきれないわ
目の前が霧に包まれてしまうの。ただあなたの手をにぎっただけで。
あたしはそのまま歩いていたの
すると一千ものバイオリンが響き渡った
いえ、それはあなたがハローって声をかけただけかも
そんな風にさえ聴こえてしまう
霧がかかってぼーっとするの、あなたのそばにいると
あなたに「ついておいで」といって欲しいの
でもそれはあたしの想いだけで、あなたはただからかっているのかも
あたしがどんなに途方にくれているか、わかる？
だからあなたについて行ってしまうの
ただひとりで
この不思議な世界をさまよっていると
もう右足なのか、左足なのか
帽子なのか手袋なのか、なにが何なのか
霧がかかりすぎてわからなくなるの、あなたを愛しすぎて
不定期で更新しておりますので、よかったらフォローして下さいね♪お知らせが届きます。
●ホームページ
●SNS
facebook ＊是非メッセージを添えて下さいね。
https://www.facebook.com/chinamikaminishi/
Instagram ＊ジャズと愛犬、美容の事などなど。日々の事を書いています。
https://www.instagram.com/chinamijazzsinger/
Instagram ＊心に残る作品やアート、景色100選♪
https://www.instagram.com/chinamijazz/