韓国観光公社 在韓日本人ネットワーク
ブログ記者団の全州日帰りツアーレポ中

関連記事
【ブログ記者団】全州無料シャトルバスで全州(チョンジュ)に日帰り旅行♪ ①
【ブログ記者団】全州日帰り旅行②♪ お昼は名物、トッカルビ定食 コッタムチッにて☆

ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
第3弾は、念願の伝統酒体験


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
昼食の場所から歩いて約10分
バス発着所からだと、徒歩約30分
韓屋村も結構広いです

ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
この雰囲気、家庭科の授業を思い出しますね~~


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
伝統酒教育館の体験プログラムはいくつかあります。
私達は一番上の
濁酒を漉してみるプログラム、탁주 거르기(タクチュ コルギ)50分15,000W 
韓国酒の歴史と文化についての説明の後に、
実際にお酒を漉してみる体験が内容に含まれています


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
講義は韓国語で~
とてもわかりやすいお話しで、興味があったこともあり楽しかったです

韓国では19世紀頃までお酒は家庭で作るものだったのが、
20世紀初頭に酒税法が導入され、
お酒は醸造所でないと作れないことになり、
そのため家庭で作られていた文化が消えてしまったそうです

本来2,3ヶ月熟成させてこそ味わいのあるお酒ができますが、
早く熟成させる方法が近代に定着してしまったとのこと。
伝統を消滅させてはいけないと、
近年色々な努力や多方面で行われています

仁川洞_伝統酒ギャラリー

ちょっと話しはそれますが、全州の伝統酒研究所の他にも
ソウルにも伝統酒ギャラリーがあり、
地方に出かけないと味わえない伝統酒を試飲できたり、
韓国のお酒について学ぶことができるんですよ~

関連記事
【韓国 お酒】緑の瓶だけが韓国のお酒じゃない!仁寺洞の伝統酒ギャラリーに行ってきました☆


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
韓国のお酒作りの欠かせない、麹(누룩/ヌルク)
酵母やカビ、乳酸菌などさまざまな菌が一緒に住む家のようなもの
と先生の説明。
麹は小麦や米、果実などを使い、
麹によってお酒の色が変わるそうです

複雑な菌が同居しているために、
均一な味を維持することが難しいそうで、
ひとつの菌で作る日本のお酒がソプラノ歌手だとしたら、
韓国のお酒はまるで合唱団のよう
なんですとおっしゃっていました


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
講義を聞いた後は、いよいよお酒を漉してみます
2ヶ月間壷で寝かせておいた原酒・・
部屋に入るとイーストのような発酵臭がふわぁ~っと漂っていました


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
原酒をとり出します


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
濃い乳白色のお酒が下に落ちますが、
最後はしっかりと手をつかって、ぎゅっぎゅと漉しとります
穀物に油分が含まれているせいか、
手がしっとりとする感じがしました
美肌になれそう~~~(笑)


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
ボトルに詰めて完成


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
本当は仕込みの準備が一番大変だと思いますが、
最後の美味しいところだけ体験させてもらいました
気になる味は・・・、濃い~~~~
そしてフレッシュ発酵臭もしますが爽やかな良い香りも感じました

杯いっぱいでもホロ酔い。。(笑)
12度くらいはありそうです

ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
最後に昔から伝わる戒盈杯(계영배/ケヨンベ)という杯を見せていただきました


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
ほどほどに注げば大丈夫ですが、
限度を超えると中身が全て杯のしたの穴から流れ落ちてしまう
というもの
後で調べたら日本にも十分盃という同じ仕組みのものがあるそうです


ブログ記者団_全州_伝統酒教育館
漉したお酒は数日置いておくと、
上は清酒(청주/チョンジュ)
下は濁酒(탁주/タクジュ)

に分かれます。
濁酒に水を加えて希釈したものが、
マッコリ(막걸리)

冷蔵庫で寝かせているお酒、、
いつ解禁しようかな~と眺めながらニヤついています

ブログランキング
に参加しています

応援してくださる方は、下の画像をクリックして頂けるとうれしいです


にほんブログ村 人気ブログランキングへ

メインブログ
韓国コスメ イヤギbyジャヨンミは毎日更新中

フェイスブックページは下へ
ページに「いいね!」を押して頂けると、
日々のつぶやき含め、最新情報が一目でチェックできますよ~
韓国コスメイヤギbyジャヨンミ | 


ブログ記者団3期バナー

↑クリックするとfacebookページが開きます^^
韓国観光公社 在韓日本人ネットワーク ブログ

韓国観光公社 在韓日本人ネットワークの
ブログ記者団の活動で先週、全州に行ってきました

関連記事
【ブログ記者団】全州無料シャトルバスで全州(チョンジュ)に日帰り旅行♪ ①

ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ

お昼は
コッタムチッ(꽃담집)

꽃=コッ=花
담=タム=塀、垣根
집=チッ/チプ=家

花の塀の家という意味です

ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
その名前にふさわしく、
美しい花々が塀を彩っていました


ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
中庭もステキ~
鳥かごの中にはインコがいて、人気者でした


ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
週末の韓屋村は人も多く賑わっていますが、
中に入ると落ち着く雰囲気
庭が見える席で良かった~~


ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
名物はトッカルビ(떡갈비/韓国風ハンバーグ)
定食スタイルは1人前13,800W
トッカルビ(2枚)、ご飯、大豆もやしのスープ、
ナクチポックム、おかず、黒ゴマのお粥、
食後の梅ジュースなどが内容に含まれます


ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
席に着いたらすばやく用意されたテーブル



ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
コッタムチッの特徴は、
熱々の石プレートの上で
あらかじめ火が通ったトッカルビを
再び焼きながら食べること


ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
トッカルビ、焼いたチーズや野菜をサンチュに包んで頂きます
おかずなどの味付けはあっさりしていて、やさしい味でした



ブログ記者団_全州_コッタムチッ_トッカルビ
ナクチ=テナガダコ炒めは、
タコがやわらかくて美味しかった~~
見た目ほど辛くありませんでした

おかずも言えば追加してくれますし、
トッカルビの味はまぁ、普通でしたが
ヘルシーで食べ応えあるランチに満足

次回は伝統酒体験について報告しま~す

ブログランキング
に参加しています

応援してくださる方は、下の画像をクリックして頂けるとうれしいです


にほんブログ村 人気ブログランキングへ

メインブログ
韓国コスメ イヤギbyジャヨンミは毎日更新中

フェイスブックページは下へ
ページに「いいね!」を押して頂けると、
日々のつぶやき含め、最新情報が一目でチェックできますよ~
韓国コスメイヤギbyジャヨンミ | 


ブログ記者団3期バナー

↑クリックするとfacebookページが開きます^^
韓国観光公社 在韓日本人ネットワーク ブログ

先週、韓国観光公社在韓日本人ネットワーク
ブログ記者団の活動で、
無料シャトルバスを利用して全州日帰り
してきました

ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
全州無料シャトルバスは、全州を観光する外国人のためのサービスで
毎週、金・土・日に運行
地下鉄5号線 光化門駅6番出口の東和免税店を朝8時に出発し、
全州韓屋村を夕方5時に出発
日本語で予約できます
全州無料シャトルバス 予約ページ(東宝旅行社)


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
全州(チョンジュ)までは約3時間
途中、1回サービスエリアで休憩します
サービスエリアでは地方の特産品の販売コーナーなどがあり、
毎回何があるのかな~と眺めるのが楽しいんですよね
生のいちじく、、惹かれましたが単位が大きすぎて我慢我慢(笑)


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
全州韓屋村に到着~

全州韓屋村情報
■住所: 全羅北道 全州市 完山区 校洞 豊南洞一帯 (전라북도 전주시 완산구 어진길 29 부근)
■電話番号:063-282-1330
■ホームページ: http://tour-jpn.jeonju.go.kr/


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
バスの到着場所は、韓屋村からちょっと離れています
上の写真で向こう側に見える、南川橋の晴烟楼(청연루/チョンヨンル)までは
歩いて約10分

ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
韓屋村は何年ぶりでしょうか。。。
行きたい、行きたいと思いつつ久しぶりに来てみたら、
雰囲気がだいぶ変わっていました

ソウルにもある韓国伝統茶のカフェ、五嘉茶(OGADA)も立派な韓屋造り~


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
コスメショップのアリタウムも~


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
エチュードハウスも韓屋造り
中は普通の店舗と変わらない様子ですが、
韓屋村ならではの雰囲気は見ているだけで楽しいですね

この日体験した伝統酒作りや、
お昼に食べたトッカルビについてはまた改めてご報告します

ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
楽しかった時間はあっという間に過ぎて、
夕方5時の出発までに、再びソウル行きのバスが待つ駐車場へ
韓屋村からちょっと距離がありますが、
何しろ無料で全州を往復できるのはありがたい

ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
帰りは安城サービスエリアに立ち寄りました


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
安城名物、韓牛を模ったお菓子、
韓牛パン(한우빵)
が人気でした


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
お店の方に聞いてみたら、韓牛が入っているわけではないそうですが(笑)
気になったので買ってみました
国産米粉を使っている生地に、
あんこ+くるみとチョコレート味の2種類
何も指定しなかったら、あんこ+くるみオンリーが入っていました


ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
牛がこっちみてるぅ~~(笑)
どうみても牛に見えない形もありましたが、
大きめのくるみが香ばしく、餡もやさしい甘さで食べやすかったです
あずきではなく、白餡でした

ブログ記者団_全州_無料シャトルバス
夕方5時に全州を出発し、東和免税店に着いたのは夜8時半頃
無料シャトルバスはもちろん、
必ずしも日帰り利用でなくてもOKで、
全州で宿泊するもよし、片道だけの利用も可能

今まで全州に日帰りで行ったことがなかったのですが、
行きたいな、、って思った時に
この無料シャトルバスを利用すれば日帰り旅行もできてしまうことがわかりました

ますます、
全州が近く感じられて嬉しいです


ブログランキング
に参加しています

応援してくださる方は、下の画像をクリックして頂けるとうれしいです


にほんブログ村 人気ブログランキングへ

メインブログ
韓国コスメ イヤギbyジャヨンミは毎日更新中

フェイスブックページは下へ
ページに「いいね!」を押して頂けると、
日々のつぶやき含め、最新情報が一目でチェックできますよ~
韓国コスメイヤギbyジャヨンミ | 


ブログ記者団3期バナー

↑クリックするとfacebookページが開きます^^
韓国観光公社 在韓日本人ネットワーク ブログ