jasmlinのベルリン住みつき日記 -161ページ目

jasmlinのベルリン住みつき日記

ベルリンでの生活日記

うぅーっ。

週末~今日にかけてお知り合いのお家の子守り(補助)をしてるのですが、

子供が大変なのは万国共通ですね~!

特に外食なんかもう大変!!

あまりフォローできてる感じじゃないけど、見てるだけで疲れてきてしまう・・・(笑)


まぁ、しかも英語使う家族なんで(子供は日本語わかるけど)意思疎通するのもてんやわんやです。


で、昨日は駅で待ち合わせてランチすることになったのですが、

肝心のお店がどこにあるのか全くわからん。。。

電話で聞いてもなんてったってドイツ語より慣れない英語だからわからん!!


ひぃぃ~っあせると思いながら地図を見ていると、

「Are you japanese?」

と、日本人の方が声をかけてくださいました。

そんなに日本人顔なのかな、私。。。


まぁ、ともあれ親切に道を教えてくださいました!

あ~、一件落着☆


と思いきや、わからん!

大通りまで出て、この筋にあるってのにわからん!!!

もはや日本語まで通じない私。


もう一度電話してもやっぱり英語。通じません。

「番地をたどってごらんよ。」

いやぁ、簡単に言わないでください(笑)

だって11番の横に120番があるんですよ!?

助けて~!!!


しょうがないので町ゆく人に質問。

あっちの方だということで、逆方向にずっと歩いてみました。


あ!通りの名前の看板の下に「○番~〇番」という番地表記発見!

やっとこさで見つけました。(´д`lll)


どうやら駅の降口が反対だったようです。


飲茶
(やっとこさありつけた飲茶。すごくおいしかったぁキラキラ)


うーーーん、、、しかし、慣れない英語と相まって、子守りも相まって、疲れた・・・・・・。

今住んでるとこの猫と一緒にごろごろする方が私には合ってるようです(笑)

(いや、そんなんじゃダメなのは分かってるんですけどね~)



ってことで巻末プチドイツ語講座


~ドイツ語の格~

前々回に少しご紹介したドイツ語の格。

1格~4格まであります。

簡単に言えば日本語の助詞的機能です。


1格(~は:Subject)

2格(~の:Genitiv)

3格(~に:Dativ)

4格(~を:Akkusativ)


まぁ、騙されたと思って下を覚えてくださいw


定冠詞(der,die,das)の格変化表

      男性名詞     女性名詞    中性名詞    複数形

1格(が)  der          die         das       die

2格(の)  des(-s)        der         des(-s)     der

3格(に)  dem          der         dem     den(-n)

4格(を)  den          die          das      die


この活用は脳に染み込むまで覚えるしかないです(たぶん)汗


定冠詞とは「この」という特定したものに使います。

特定してないものには不定冠詞(ein)がつくのです。


はい、もうこれ、ドイツ語やったことない人にとっては限界かもしれませんね(汗)

覚えたら楽しいので是非、頑張ってみてください☆


ちょっと今日もバタバタ(?)というか少し疲れが溜まっているのでササッと更新・・・。

うーん、体力つけなきゃ。


ベルリンにはたくさん観光名所があるんですが、

私が特に好きな所がこのベーベル広場という所なんです。


行ったことのある人は「なんでこんな所?」なんて思ったりするかもですが、

その展示の仕方がとっても素敵星空


以下、少し本からの引用を含めて・・・


1933年5月10日、ナチスによって、ユダヤ教関連の書物約2万冊がこの広場で焼き払われた(焚書事件)。そこに作られたのが、「静められた書庫」というモニュメント。


実は普通に通ると何もない広場なんですが、中央あたりのある箇所から地下が見えるようになっていて、その中には2万冊の本が入る書棚(真っ白な空間)があるのです。


何も入ってない本棚を見ると、なんだか心に響くものがありますよ。


Bebel
(今はすぐ隣が工事中だったので、これは前回ドイツに行って夜に撮った写真です)


どーーーんと、広場に何か建てるわけでなく、ひっそりと地下に作ってみせるなんて。

おもしろい見せ方だなーって思います!



さてさて、巻末プチドイツ語講座


~簡単な挨拶~(ちょっと今日は手抜き・・・)

ドイツ語での簡単な挨拶を覚えてたら、旅行などで来たときに便利かもしれません☆


Gunten Morgen(おはよう:グーテン モルゲン)

Guten Tag(こんにちは:グーテン ターク)

Guten Abend(こんばんは:グーテン アーベント)

Gute Nacht(おやすみ:グーテ ナハト)


⇒ちなみに「guten」は「gut(good)」のことで、

  Good morningなどと同じで「良い朝を(お過ごしください)」という感じです。


Danke schön(ありがとうございます:ダンケ シューン)

Vielen Dank(ありがとうございます(同上):フィーレン ダンク)

Danke(ありがとー:ダンケ)


⇒感謝の言葉はたくさん言い方があります。

  きっとそれを伝えることに重きを置いてきた文化だからたくさんあるんでしょうね。


まぁまぁ、今日はこのへんで☆

今日はお知り合いのお子さんの看病のため、この後出っ放しなので早々の更新・・・。


ベルリンの名物と言えば、Currywurstらしいです。

Wurst(ヴルスト:女性名詞)はソーセージのこと。

焼いたソーセージを何等分かに切って、そこにケチャップとカレー粉をかけて作るお料理。


Imbissという屋台でよく売ってる、手軽に食べれる感じのお料理。


こちらに来てすでに2回食べてますが、どちらも大量にケチャップがついてて、

しかもサイドのポテトも頼んじゃうもんだから、

食べ終わる頃には胃が爆発寸前!!爆弾
currywurst

おいしいけど胃に優しくない(ポテトがね)、そんな食べ物だと私は思ってます(笑)


ここのお店はBio製品のみを使ってる、体に優しい系のお店でした。

あ、そうそう。

ここはmit Darm(ミット ダルム:腸づめ)かohne Darm(オーネ ダルム:腸なし)も選べました!

覚えておいて損はない単語かも。



ではでは巻末プチドイツ語講座

(今日もさくっと)


~男性・女性・中性名詞~

前回に続いてこちらの基礎をどうぞ。


男性名詞は、名刺の前に「der(デア)」という言葉がつきます。

女性名詞は、名刺の前に「die(ディ)」という言葉がつきます。

中性名詞は、名刺の前に「das(ダス)」という言葉がつきます。


ちなみにこれは全て1格のときの場合。


・・・1格って、何???


ってなった方もいますよね。

ドイツ語には4格まであるんです。

簡単に言えば、日本語の「~は」「~の」「~に」「~を」にあたるものです。


この続きはまた次回~