日付が変わってしまったけど、ちょっと今日あったことを書きたい。
今日はinspectionがある日だったので朝早く家を出た。
結局、昨日のランチのホットサンドの半分を夕方ビールとともに食べた後は
食欲がわかず、祈るような気持ちで
電車で気分転換にOriginal Loveを聴いていた。
ブランニューヘヴィーズ×田島貴男の曲があるのか・・・と思って聴いているうちに
窓から富士山のてっぺんが見えてきたので
今日は幸先いいかも、とそういう方向に考えながら
このひとって確か、予備校の先生をやっていたことがあったような話を読んだことがあって
余興で歌ってたとか。
↑こういう余裕のある感じはいいな。
なんて思いながら
過去のできごとの中で、「上手くいった理由」などイメージして数曲の間に
もう降りる駅についてしまった。
階段を上がっていると、’ゼロセット’ が流れてきた。
ちなみに、プレイリストにまとめる前に
好きな歌♡でしるしをつけていたものが、順番に流れてきた偶然だけど
歌詞が今日の状況とぴったりハマってて
ようするに
「一度きりの人生を最後までえんじょい」っていうメッセージの歌で
この曲の持つムードやひとことひとこと印象に残る感じで
ちょっと気分が切り替わった。
7:30頃会社に到着してドアをがちゃっと開けると
昨日仮にセッティングしていた、PCモニタ類が既にそこになく
部署のHeadが早く来てくれてたようで
自ら電源接続をしてくださったということでした。
私ともうひとり居るアシスタントも
同じぐらいのタッチの差で到着しており
先に作業していたので
私は自分のPCの立ち上げの状況までもこわごわになってしまう始末で
（昨日いろいろ設定を変えてチャレンジしてもらったりしたし
また別のモニタを、別の席で接続したので業務中設定が万が一変わっていないかとか）
結局それは不要な心配だった訳で
資料の差し替えを手伝った。
そうこうするうちに時間が押し迫り
通訳の方が数名ずつ、2グループ来られ
会議室にそれぞれ入られ
私たちもそれぞれの持ち場に移動。
・・・ということで
お盆前に
「洋服ちゃんとしてきて」
「缶入りのいらんもんかたずけて」
と声が聞こえてきたときは
（このおじさんいつもジーンズとポロシャツ
自分のこと言ってるんじゃぁ・・・hahaha)
と余裕で他人目線だったのでしたが
いつの間にか、「私も」黒子で参加する流れになっており
要するにノート係をしなくてはならないようだけど！？
というのはつい数日前に知ったことだった。
あちらでもやってくれるっていうのは聞いており、こちらは日本語で記録するだけでいいんだけど
人数少ないっていっても
こんなこと頼まれてしまってるけど
本当大丈夫？
と自分に向かって言ってるような状況。
記録はちゃんとしたい。
そう強く思うから余計不安しかなかった。
以前とあるミーティングでは
翻訳会社で専門の議事録係を入れていただいたことがあって
そのときの記憶が強く、
こういうことは自分には全く初めてだったことと
あとは、
画面接続が上手くいくか、音は鮮明に双方向でちゃんと拾ってくれるのか
wifiの電波不調によるコミュニケーションの不調は起きないかと
主にそういう接続による心配をしていた。
自分はどうしてこんなに
「接続」に関わる心配をするんだろう・・・？
と本当に不思議な気持ちになって廊下を歩いていたときに
要するに人と接続する、関わりのトラウマ・・・
というのが思い浮かんできて
できたらここで解消したい。と昨日強く思ってしまった。
関係を断たれるようなことが連続して起きたとしても
自分はどうすることもできなかったことと
再接続は基本的に自ら行わないポリシー
持っていたっていうのでもないけど
そういう感じだったからかな。
で、話を戻すと
定刻ですぐ始まるのかと思ったら
となりの＃1Roomで名刺交換会が始まったらしく
しばらく無言でお待ちした。
（えらいのんびり始まるな・・・）
そうしているうちに2人の方がお出ましになり、
あらためて音声が聞こえているかの双方向の確認、通訳の方からの確認、
簡単な会議進行の説明があって始まった。
始まってしまえば後は内容に集中するしかないので・・・
いつもと違うPCで対処するので、予想外のポカをしないだろうかなどと
またここでも神経質になったのでしたが
デスクトップ上に落としたファイルは特に不調もなしでした。
今日の話題について
準備段階で毎日設定されていた事前ミーティングには私は招集されていなかったし
タスクの担当ではなかったので
どのような点についてが進行していくのかを全く知らない状態で
「予習なし」でノートをとろうとしている・・・
という暴挙に近いことだったと、
その無言で座っている数分の間に気づいたので
このような場合の疑問は
過去の対処の記憶がふわふわと蘇ってきたので
全体のイメージさえつけば、それほど難しくないのだなというのが分かった。
あと、やはりやっていく中で
だんだんわかってくることもあり
タイプが追い付かないことを想定して、メモ用の資料も多めに用意していたけど
結局、文章の骨子だけ書くことを集中するようにすると
最初思っていたような「できない感じ」の焦りにつながるようなことはなかった。
ただ、やってみると
日付と細かい数字、人の名前は聞き取ることが難しく
何度もくりかえし出てくる固有の数字は
途中で混乱しそうにはなるので
「AとBが存在し、両方が重なっていた時期があり
さらにCが別の用途で発生した」
という理解にして
後で追記していく形にしても特に問題はなかった。
（コピペすればいいから。）
そういう訳で質疑が進行していき
途中、くらっとしそうになったのだけれど
「午前中に終わってください」と強力に念じていたのが通じたのか
全体のクロージングは12:00ぴったりだった。
特に大きな問題もなく順調に進行し、
対応してくれた方々が全員フレンドリーでありながら
仕事がプロだったということで
この今日の午前中の時間はとても貴重な経験をして
これを通したおかげで
何か楽しいことを新しく発見したような気分になった・・・。
前日あれほど緊張していたのに
やってみないと本当に分からない。
過度の緊張は
過去の記憶から来ている部分もあるので
今日のこの出来事を通して
土台が一新するような気になり
再構成するものとそうでないもの、
時間を経て既に不要となったことなど
明確になったので
来週からは身軽で気楽にしごとをえんじょいしようと思いますー。
昨日あんなことを書いたので
もしかしたら中には心配してくださった方もいらっしゃったかもしれませんが
ありがとうございました！
