モーニングっていうか、おそめの朝昼兼用を食べて、これからシューチュー講座へ向かいます…。
そのはなしを、一緒に食べていた友達に話すと、
こちらに引越してきて初めての職場(省庁系の関連)で、英訳してくれる?って言われて困った、という話。
その専門ではないのに、専門分野の英訳やのょ、、、とのこと。
前に、先生が、理科系の英語は単語の意味さえ理解できるようになったらそんなに難しいものではないのょって言ってたョって、励ましてきました。
って、自分も励ましておきます…。
☆
そのはなしを、一緒に食べていた友達に話すと、
こちらに引越してきて初めての職場(省庁系の関連)で、英訳してくれる?って言われて困った、という話。
その専門ではないのに、専門分野の英訳やのょ、、、とのこと。
前に、先生が、理科系の英語は単語の意味さえ理解できるようになったらそんなに難しいものではないのょって言ってたョって、励ましてきました。
って、自分も励ましておきます…。
☆
