May Gray, June Gloom | Adventure D'Rider, jasmine T Cardwellのブログ

Adventure D'Rider, jasmine T Cardwellのブログ

アドベンチャー(ADV)・ド’ライダー、jasmineです!
北米大陸を2輪(バイク)で横断中2回のバイク事故に遭い、4輪で再横断へと新たなチャレンジスタート!jasmine目線で、アドベンチャーな世界を紹介していきます!
www.samurai-rider.com

こんにちは
今日もがっつり曇っております、サンディエゴはカリフォルニア州、May Gray真っ只中...
May Gray, June Gloomとは、この地域一帯でよく使われる比喩表現です。May Gray「5月は灰色の空」June Gloom「6月は暗がりの空」を意味します。比喩というより、その通りで、5~6月はどんよりとした曇りの日が多く、スッキリと朝から晴れていることはほぼほぼないので、朝の目覚めも悪く、気持ちも何だかカラッとしないシーズン
唯一救いなのは、湿気がないので、ジメジメはしないことかな
今日の朝のサンディエゴ、ヒルクレストエリア(住んでいるエリアの名前ね。新宿区みたいな)の空...May Gray全開...

http://samurai-rider.com/images/gb_article_01.pdf
(ガールズ・バイカーのアメリカとサンディエゴに関しての執筆記事を参照してねっ)

さて、昨日アメリカは"メモリアルデー"という祝日でした。
メモリアルデーとは、兵役中に亡くなられた方々を追悼する日です。 
多くの民家やお店、レストランなのどの軒先には、アメリカの国旗が掲げられていました。
そして、この日は、夏の始まりを示す日でもあります...って、全然天候的には夏を感じないのだけれども...

土日(今週に関しては祝日)明けの週初めは朝からバタバタとしています。数か月前から大量の私物整理に追われていて、郵便局やらUPSやらを駆け回る毎週明け。

今日は何だかベーグルが食べたくなり、お気に入りのEinstein Bros Bagelsへ駆け込み、束の間のブランチタイム

コーヒーはスタンプカードがいっぱいになっていたので無料でGet
ベーグルは、1つ買ったんだけど、店員さんが「間違えて作っちゃったから良かったらあげるわ」と言われ、1つ無料でGet

何だか得した気分な朝でした

さぁ、今週も天候に負けず気分上げて行くぞっ

来週から親友夫妻の結婚周年記念パーティーの為、しばしのVacationに出かけます
You guys have a wonderful week