みなさん、こんにちは！英会話講師のEmmyです。
生徒も読んでくれているらしいこのブログに、この内容が適しているのかどうかはさておき…楽しいので紹介します！
最近、金曜の夜は「Fun Night」。
家族でゆったりバスタイム＆テレビ観賞を特別仕様にしています。
学校に習い事、そして最近は塾まで加わり、新しい勉強ルーティンがスタート。よくがんばっているツインズへのご褒美として思いついたのですが、これが大好評。準備する側も楽しくなっています。
飲み物メニューをリスト化して、
「お飲み物は何になさいますか？」
と私がサービス係になったり。
お風呂にスピーカーを設置して音楽を流したり。
つまみ（といっても、ふかし芋など健全系）を添えたり。
なんだかんだで、いちばん張り切っているのは私かもしれません。
そして当然、大人の楽しみも忘れません。
今回は、室内でも育てられるスペアミントを使ったドリンク。
フルーティなビールにライムを1/2絞り、ミントを少しちぎって浮かせます。
ひと口飲むと、さわやか！
ちゃんとライムを絞っているので、ビタミンCも摂取。
これはもう、美肌ドリンクと言ってもいいのでは…？（言い切る勇気はありませんが）
さて、タイトルの「das Bier」。
ドイツ語で「ビール」という意味です。
Dasは英語のtheにあたる言葉ですが、ドイツ語にはder・die・dasの3種類があります。男性名詞・女性名詞・中性名詞に分かれていて、学生の頃はこれがなかなかの強敵でした。
普通、アルコールは男性名詞の「der」。
でも、なぜかビールだけ「das Bier」。
その理由を先輩がこう教えてくれました。
「水はdas Wasser（中性名詞）でしょ？
だからビールは水なんだよ。」
……なるほど。
ドイツ人にとって、ビールは水。
それ以来、私はこの単語を見るたびに少しだけ笑ってしまいます。
とはいえ最近は、チャイを煮出したり、丁寧に紅茶やコーヒーを淹れたりする時間もお気に入り。
ほんのひと手間で、夜の時間がぐっと豊かになります。
みなさんもぜひ、いつもの飲み物にちょっとだけ魔法をかけてみてくださいね。
February 20 – Das Bier
Hello everyone! I’m Emmy, your English teacher.
I’m not entirely sure whether this topic is appropriate for a blog that some of my students read… but it’s fun, so here we go!
Recently, Friday nights have become our “Fun Night.”
We turn our family bath time and TV time into something a little special.
With school, extracurricular activities, and now even cram school, the twins have started a new study routine. I wanted to reward their hard work, and surprisingly, this little idea has become something they really look forward to. To be honest, I might be the one enjoying the preparations the most.
I created a drink menu and say,
“What would you like to drink?”
as if I were a server at a café.
We set up a speaker in the bathroom to play music.
We prepare simple snacks—steamed sweet potatoes and other wholesome treats.
It’s simple, but it feels special.
And of course, we don’t forget the adults’ version of Fun Night.
This time, I used spearmint—an herb that surprisingly grows well indoors.
I prepared a fruity beer, squeezed in half a lime, and added a few torn mint leaves on top for aroma.
One sip—so refreshing!
Since I squeezed fresh lime, I even get some vitamin C.
Shall we call it a beauty drink? (I won’t insist too strongly.)
Now, about today’s title: das Bier.
“Das” is the German equivalent of “the,” but German actually has three articles: der, die, and das. Nouns are categorized as masculine, feminine, or neuter. Memorizing them was… quite an adventure.
Usually, alcoholic drinks take the masculine article der.
But for some reason, beer is das Bier—neuter.
A senior once told me,
“Water is das Wasser, right? So beer is basically water.”
Since then, every time I see das Bier, I can’t help but smile.
Lately, I’ve also been enjoying making chai from scratch or carefully brewing tea and coffee. Taking a little extra time somehow makes the evening feel richer.
So why not add one small touch to your usual drink and create your own little moment of joy?