夏休み明けの一人時間

みなさん、こんにちは!英会話講師のEmmyです。

 

小学生のふたごを育てているので、夏休みは予想どおり大忙し。だからこそ「私だけのご褒美時間」を、実は7月のうちから9月に予約しておきました。

 

自宅で小さな英語教室を開きながら、ふたごの育児の日常をブログに書いています。
英語学習のヒントにもなるように、日本語と英語の両方で記事を載せています。
サクッと英語を学びたい方は、まず英語の部分を読んでから、日本語で確認してみてくださいね。
 

行き先は、ムーミン大好きな私にぴったりの【トーベとムーミン展】。会場は六本木ヒルズ・森アーツセンターギャラリーです。

「一人の時間なんて一生来ないかも…」と思っていたのに、9月に入るとツインズは元気に学校へ。寂しいような、でもここは堂々と楽しむべきでしょ!と気持ちを切り替え、いざお出かけ。

平日のチケットを取っていたので「すいているはず」と思いきや…なんと長蛇の列!でも、展示はとても充実していて大満足。ムーミンたちの世界観に浸れて、心がふわっと軽くなりました。

 

本来は画家を目指していたそう

絵具たち

   

雑誌の表紙音イラストを描いたり           Mの足元にいるのはムーミン?

いつでもドアはあいてますよ

最近は必ず聞くようにしています。展示が何倍も楽しくなります

 

帰り道には自分用にノートを一冊購入。新しいノートを手にすると、不思議と背筋がしゃんと伸びますよね。

久しぶりの“私だけの時間”は、暮らしに小さな彩りを添えてくれました。
みなさんは、一人時間をどんなふうに楽しんでいますか?ぜひ教えてくださいね。

 

 

September 11th – A Little “Me Time” After Summer Break

Hello everyone! This is Emmy, your English teacher.

 

As a mom of elementary school twins, I knew summer vacation would be hectic. That’s why, back in July, I secretly booked a little “reward time” for myself in September.

My destination? The Tove and Moomin Exhibition at the Mori Arts Center Gallery in Roppongi Hills. I’ve loved Moomins for years, so this was the perfect choice.

For a while, I honestly thought me time would never come again. But as soon as September began, my twins happily rushed off to school. A little lonely? Maybe. But I told myself, No, this is the moment to enjoy! And off I went.

Since I had a weekday ticket, I expected it to be quiet. To my surprise—there was a long line! Still, the exhibits were fascinating and totally worth it. I felt completely immersed in the magical world of the Moomins.

On the way home, I treated myself to a new notebook. There’s something about opening a fresh notebook that makes you want to sit up straighter and start something new.

That precious time alone gave my daily life a refreshing spark.
How about you? How do you like to spend your “me time”?