鹿児島市役所の薩摩焼レリーフ、初の修復へ
戦火くぐり抜け87年
＜写真＞、、、トロフィーと唐草模様がデザインされたレリーフ
鹿児島市役所で 2024年2月28日午後4時6分、梅山崇撮影
鹿児島市役所本館（1937年完成）の正面玄関を飾る薩摩焼によるレリーフの老朽化が進んでいるため、2024年度に総工費約500万円かけて修復されることになった。
10月以降に着工し、同年度内に新しい姿で登場する。
本館の完成から87年。
今回、初めての修復という。
長太郎焼本窯（鹿児島市下福元町）の初代、有山長太郎（1871～1940年）作のレリーフ。
玄関正面と側面に各4点ある。
直径約80センチでトロフィーの周りに唐草模様があるデザインだ。
辰砂釉（しんしゃゆう）（銅を着色材として含む釉薬）を使い、完成当時は緑がかっていたとみられるが、何らかの理由で青い塗料が施されたらしい。
近年はひび割れや一部パーツの欠損などの問題が顕在化していた。
太平洋戦争の戦火をくぐり抜けた歴史を持つ。
市役所周辺の鹿児島市中心部は大規模な空襲に遭い、本館の建物が残った。
修復は、本館が1998年に国の登録有形文化財になったこともあり、現状維持が基本。
長太郎の孫で長太郎焼本窯4代目の長佑（ちょうゆう）さん（88）に助言を受けながら、ひび割れを樹脂で埋め、欠損部分はそれ以上傷が広がらないようにする。
レリーフ修復後の25年度、本館の外壁部分の修復工事に移る。
井立田訓（いたちださとる）・市管財課長は「レリーフが薩摩焼であること自体、あまり知られておらず、修復によって長く後世に残るものにし、多くの市民に誇りを持ってほしい」。
長佑さんは「祖父の作品に光が当たるのは喜ばしい。丁寧な作業でお手伝いしたい」と話している。
【梅山崇】
＜記事引用＞