日本はGW真っただ中ですね。
しかも今年は10連休。
中国語で連休は
連假(Liánjià)といいます。
假(jià)というのは
お休みの事。
ゴールデンウイークは
黃金周假期
(Huángjīn zhōu jiàqī)
と言います。
黄金週、、、
そのまんまですね!笑
連休が長いのは
良いのですが、
どこにいって人、人、人。
混雑している。。。
人込みが得意でない私は
ちょっと出かけただけで、
グッタリしてしまいます。
現在台湾で最も人気のある
海外旅行の場所。
NO1は日本です。
台湾のメディアでは
日本のGWの事が
こんな風に紹介されていました。
4/27~5/6
避開日本人出遊潮
才是旅日王道!
避開(Bì kāi)は
避けること。
出遊(Chūyóu)
というのは
どこかに遊びに出かけたり
旅行にいったりすることです。
潮(Cháo)というのは、
その時の風潮とかブーム、
ラッシュのこと。
意味は
4/27~5/6の日本人の
旅行ラッシュを避けることが
日本を旅する王道だ!
ラッシュを避ける。
すなわち、
この時期日本に旅行に行かない
という事です。笑
あー!
日本の事、良くわかってる~。
確かにその通りだ!
と深く共感してしまいました。
せっかくの連休だから。。。
みんなそうしているから。。。
日本にいると
ついつい
自分も同じように
そうしないといけないような
気にさせられる事が有ります。
でも
本当は
連休の過ごし方は人それぞれ。
みんなと同じでなくても良い。
そう思います。
連休の日には
近場を散歩したり
家の中の片づけをしたり
普段読まない本を
ゆっくり読んだり
語学の勉強をじっくり
してみる。
等々
思い思いの時間を
マイペースで過ごすのも
とても素敵だと思います。
日本のみなさんが
心穏やかに連休を過ごせますように。
☆ポチッと応援が励みになります。
🔰初心者のための🔰
マンツーマン中国語オンラインレッスン
中国語が話せるようになりたい。
言葉が通じなくて困っている。
自分の世界を広げたい!
そんなあなたを台湾から応援します
☆ご案内→こちら
☆お問い合わせ、お申込み→こちら
☆30分ZOOM無料体験受付中