今日は、Language Exchange の日。



私には、今、Conversation Partner が二人いる。

一人はアランという男の子。

彼は4ヶ国語を操る語学マスター!

(↑1月17日の記事:デビュー  参照)



そしてもう一人が今日の相手、シャーリー。

ご両親は香港出身だけど、彼女はアメリカ生まれ、アメリカ育ち。

半年ほど日本で暮らしたこともあり、日本語はかなり話せる。

しかも、大学で日本語の授業もとっているとか。。









先週は英語で話したので、今週は日本語で会話♪







はなこ「アメリカと日本を比べてみて、何が一番違うと思ったー?」

シャーリー「外にゴミ箱ほとんどないのに、綺麗でびっくりしたー。」

ちなみに、ボストンではゴミ箱はたくさん設置されている。

うちの近くだけかなぁ。。







はなこ「他には?」

シャーリー「電車の乗り降りのマナーが良いよねー」

おお、いいとこに気がついたね。

基本、こっちの人は、並ぶ、という概念がありませんからね。







はなこ「他は他は?」

シャーリー「日本人、小さい。。」

163cmある私でも、小さいと言われるよ・・・

どんまい。


シャーリー「帰国したとき、アメリカ人がみんな大っきく見えたよ。」

なるほどね。












シャーリー「あと、男の人の女性への接し方が!」
















ほほぅ、ジェントルマンじゃない!と。











はなこも賛成ー(;´Д`)ノ

こっちの人は、全然知らない人でも、

さりげなくドアを開けてくれたり、道を譲ってくれたり、

とにかく女性への親切心が自然に身についてるもんね。



でも、、



>日本人男性の皆様

日本にも素敵な男性はたくさんいるよ、と念を押しておいたので。












さて、やっとこさ本題に入りますが、

彼女がとっている日本語の授業について。








今、学んでいる教材がこれ↓





五体不満足 乙武洋匡(著)






先天性四肢切断

生まれつき両手両足がないという障害をもっている筆者。


著者とともに、日本ではとっても有名なこの本。

私も中学生か高校生の時に、この本に出会った。




障害は不便だけど、不幸じゃない



この言葉が、彼の人生を物語っていると思う。。




シャーリーは、授業で彼のドキュメンタリーを見て、

「とてもショックを受けた」と言っていた。

まだ読み始めたばかりらしいけど、

今後、彼女の感想や意見などを聞くのが楽しみ。




ちなみに、五体不満足の前は、

「しゃべれども、しゃべれども」だったらしい。




落語っ(゚Ω゚;)!?