韓国版 『結婚できない男』を夫と２人で昨日見ていました。
すっごくおもしろい～
主人公のチ・ジニ（写真右から２番目）の演技がおもしろすぎる～
今までは真面目な役ばかりだったチ･ジニ。
このドラマでも真面目な役といえばそうなんですが・・・
痔の痛さに悶絶するシーンが韓国版では多くて、
その演技に大爆笑。私、お腹抱えてバタバタしながら見てました。
チ･ジニ、壊れまくってます。
日本版ではワンちゃんがパグ犬ですが、韓国版ではチワワ。
チワワのほうがかわいい～
日本版のストーリー通りに忠実にリメイクしていますが、
韓国版は話が長いので、ボリュームアップしてます。
今まで日本のリメイク版はこっちではあまりヒットしませんでしたが、
チ･ジニの演技のおかげか、このドラマは人気がありました。
ドラマの評価が厳しい夫も「よくこんなにおもしろく作ったなぁ～｣と。
１話からずっと大爆笑中。
笑いもさることながら、独身の寂しさも韓国版のほうがどーんと伝わってきます。
女医さんのオム･ジョンファ（実際に独身）が寂しさをじっくり表現している感じです。
笑いがほしい方に、おススメのドラマです。