FTISLANDメンバー、スンヒョンにメッセージ「夢を応援する…たくさんの思い出をありがとう」 | Jayのブログ

Jayのブログ

音楽、映画、ドラマ、自分の興味のあることを書いてます。

よろしくお願いします☆

FTISLANDメンバー、ホンギ、ジェジン、ミナリがそれぞれインスタを通じてスンちゃんへ応援メッセージを

 

しました。これもTwitterなどで、ファンの方々が訳してくれているのを読みました。

 

 

ネット記事も上がっていました。

 

 

FTISLANDメンバー、脱退のソン・スンヒョンにメッセージ「夢を応援する…たくさんの思い出をありがとう」

 

元記事

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2133194

 

 

 

メンバーのインスタの文を訳した部分だけ引用しました。

 

ホンギは「愛するスンヒョン! これからもっと成長する君の夢を応援する! 本当に苦労したよね、たくさんの思い出を作ってくれてありがとう。忘れないで! 明日会おう。愛してる」

 

ジェジンは「うちのスンヒョンがこれからグループを離れて、新しい道を歩もうとしている。メンバーとして、兄弟として長い時間を共にした僕は、今の別れが悔しくて心が痛いけれど、長く悩んで下したスンヒョンの決定を応援する」

「少し前の傷が癒える前に別の別れを経験することになったが、その痛みはしばらく後回しにしようと思う。誰よりも辛い僕たちのプリマドンナ(ファンクラブ名)、そしてスンヒョンのために僕たちの場所を守り、いつものようにしっかりと前に進む。スンヒョンが新しい旅で自分を見つける意味のある時間を過ごし、幸せになることを心から願う」

 

ミンファン「これまで泣いて笑って10年をこえる時間を共にしたうちのスンヒョン……振り返ってみると、本当にたくさんのことや思い出が頭をよぎる。他のどんな言葉より『メンバーとして、また友達としてこれまで本当に苦労した、ありがとう、愛してる』と伝えてあげたい。僕たちはスンヒョンの未来をいつも応援し、また僕たちが共にステージに立つ日を約束すると共に、黙々とこの場所を守って待ってる。僕たちと共にしてくれた時間に本当に感謝する。本当に愛してる。スンヒョン!」