シャーロック・ホームズの栄冠 ／ 北原尚彦 編訳

先日読み終えた１冊です。

論創社から出版されている北原尚彦編訳によるホームズ作品のパロディ集『シャーロック・ホームズの栄冠』。

ドイル作品だと紹介されても違和を感じない正統派作品から、「えッ！そんなのアリか？」ってなパロディーまで様々なスタイルのホームズ作品が全２４作。
「次は、どんなスタイルの作品が読めるんだろう…？」というワクワク感で、ページをめくる手もつい早くなるというもの。

中でも、ミステリー作家：ロナルド・Ａ・ノックスによる「一等車の秘密」（コナン・ドイルの未発表作だと言われたら、納得しちゃうかも…というくらい雰囲気がいい！）と、自身もホームズを演じた役者・ベイジル・ラズボーンによる「サセックスの白昼夢」（ホームズを“演じた者”だからこその雰囲気と説得力を感じます）２作品は、特に気に入りました。

もちろん、これだけ様々なスタイルの作品が集まっていると、中には「いや、それはないだろ…」みたいな作品も出てくるのですが（＾＾；）、それもまた一興。

なにはともあれ「ホームズ（ホームズ作品）って、ホント色んな人に愛されてるんだなぁ…」なんてことをしみじみ感じる１冊でした。

シャーロック・ホームズの栄冠 (論創海外ミステリ)/A.A.ミルン

￥2,700

Amazon.co.jp




【イベントのご案内】

『のんきな音楽祭２０１５ 』開催！

日時：２０１５年１０月４日(日) １２：００～１５：００（予定）

場所：河川環境楽園“オアシスパーク”・中央噴水広場
　　　　☆“オアシスパーク”のホームページは、こちら。

◎僕はイベントのトップ・バッターとして、１２：００から演奏します！