*街角 Coin de Rue(歌詞フリガナ付、楽譜付)*トレネ | ミスター・ビーンのお気楽ブログ

ミスター・ビーンのお気楽ブログ

好きな音楽の話題を中心に、気の向くままに書いていきます。



今日のトレネは、1954年の曲

「街角 Coin de Rue」

トレネ自身の作詞・作曲ですが、こんなエピソードがあります。

トレネはある日ジュリエット・グレコと出会うのですが、そのとき彼女から「何かいい歌はないかしら?」と相談されます。するとトレネはナプキンにそのとき頭に浮かんだ歌を書きつけ、グレコに渡しますが、それがこの「街角」だったということです。
ちょうど「ラ・メール」を作曲したときのエピソードとよく似た話ですが、いかにも才人トレネらしい(笑)

この曲はトレネ自身も歌っていますが、グレコがオランピア劇場で初めて歌い大成功をおさめました。
内容は、いかにもトレネらしく今は失われた街角を思い浮かべ、幼い頃の思い出に浸る、いわゆる胸キュン・ソングになっています。

(注)下記の歌詞はグレコ版です。トレネ版では若干違いがあります。













フランス語の発音 - 001 - 子音と母音と音節と言葉の作り方と読み方





シャルル・トレネ



ジュリエット・グレコ



Micheline Dax


アコーディオン伴奏