やはり、筆談だけではけっこう大変ですね。
日本語も話せる中国人の妹の家に、来ているので、
その家に行って、妹に通訳をしてもらい、
だいたいの予定を伝えました。
１２時３０分に出発です。
まず、最初は日本風ラーメンの店で昼食。
「ハオツー」（おいしい）と言ってくれました。
それから名古屋城へ。
目を丸くして見ていらっしゃいました。
後で妹に通訳してもらって聞いた話では
「とてもきれい。」という印象を持ったようです。
日本の城は中国の城と違って
見た目も、美しいですからね。
次にテレビ塔へ。
重慶の近くの田舎の人なので
エレベーターで１５０ｍも上がると
驚嘆の表情をしてみえました。
そんな高いところから
景色を見たのは、初めての経験らしく
とても喜んでくれました。
キーホルダー、有松絞り、絵はがきなどを
買ってあげました。
次は「ミッドランドスクエアー」。
名古屋の新名所です。
ここはとても混んでいて、
ちょっとウィンドウショッピングをして、
すぐ出てきました。
近くのビルで、ちょっとアクセサリー類を
プレゼント。うれしそうな顔をしてくれました。「謝謝」
最後は友人の中国人がやっている中華料理店へ。
中国語が話せるので、とても生き生きした表情でした。
やはり、外国で同国人と会えるのはうれしいようですね。
ただ、料理は「まあまあ。」ということで
とても、おいしいというわけには、いきませんでした。
帰りに、とてもおいしいと評判のシュークリームを
お土産に買って、妹の家に着いたのは１９時３０分でした、
ニコニコしていてくれて、
よかったのですが、
やはり、言葉が交わせないと沈黙が流れ
ちょっと間が保てなくなりますね。
でも、喜んでいただいたので、良しとしましょう。
いい経験になりました。
