卒業 | 癒しと競馬と音楽

癒しと競馬と音楽

癒しと競馬と音楽について思いついたことを書きます。

卒業-オリジナル・サウンドトラック


チャールズ・ウェッブの作品です。

映画化されてサイモンとガーファンクルの曲が

大ヒットしました。

日本ではサウンドオブサイレンス、

アメリカではミセス・ロビンソンが当たりましたね。


「サルビアの花」という曲も、この映画を

モチーフに作られたものですね。


今のハリウッドでは、

絶対に作れないタイプの映画ですね。

ダスティンホフマン、キャサリン・ロス

アン・バンクロフト、みんなすばらしいです。

私も当時の若者と同様、キャサリン・ロスにあこがれました。

私の留学していた大学(カリフォルニア大学、バークレー校)で

この映画は撮影されていて、ベンやエレーンの座っていた噴水とか

見て回ったものです。


この大学では、

シュワルツネッガーの「ジュニア」なども撮影されています。


映画のことはこれくらいにして、

小説としても、とても優れた作品です。


私が始めて、原書で読んだ作品です。

非常に簡単な英語で書かれていて、

文法的にもわかりやすいので

原書で英語の小説を読んでみたいと

思っている人にはお薦めです。

今まで読んだ小説の中では

一番、簡単で、高校生ぐらいの

英語力があれば読めると思います。


タイトルの「The Graduate」は「卒業」と訳されていますが

正確には「卒業生」と訳すべきところです。

しかし「卒業」のほうが日本語の響きとしてはいいですね。




卒業