アニメ版魔法少女リリカルなのはvivid(原作 都築真紀)第2話にて，ノーヴェはアインハルトにFATE ORANGEというジュースを買って渡している。
11話のコロナの回想において，ノーヴェが渡しているジュース。実はこちらもFATE ORANGEなのである。
このことから，少なくともノーヴェはこの商品をある程度気に入っていることが推認できる。
しかしながら，12話でノーヴェがアインハルトに渡したジュースはFATE ORANGEでは無かった。
確かに，最初に渡した際に不評だったのかもしれないが，その最たる理由はおそらく会場の自動販売機にある。
こちらでは，明らかにFATE ORANGEは販売されていない。
なお，ここからは推測になるが，もしFATE ORANGEが我々の世界のあの商品のパロディであるならば，こちらの自動販売機はそのライバル企業のものということになる。