茶番：プロパガンダがオスカー受賞

2022年3月9日、ウクライナのマリウポリで空爆を受けたとされる産科病院から負傷した妊婦を運ぶウクライナの救急隊員とボランティア。この画像は、映画「マリウポリの20日間」のワンシーンに登場します [File: Evgeniy Maloletka/AP Photo]

 

（自動翻訳）

 

ウクライナ、「ロシアのテロ」ドキュメンタリーで望ましくない初のオスカーを歓迎

 

ムスティスラフ・チェルノフ監督の『マリウポリの20日間』は、ロシアの侵攻を描いたジャーナリストの一人称視点で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。
 

ウクライナ当局は、同国初のオスカー受賞作を「ロシアの犯罪の真実を示している」と称賛している。

 

ムスチスラフ・チェルノフ監督の『マリウポリの20日間』は、2022年のロシアの侵攻初期の悲惨な一人称視点を描いた作品で、日曜日のアカデミー賞授賞式で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。AP通信(AP)のジャーナリストの映画は、南部の都市への攻撃2年前の2月に始まりました。

「これはウクライナ史上初のオスカーであり、光栄です」と、ロサンゼルスで授賞式に出席したチェルノフは感慨深げに語った。「たぶん、この舞台で『この映画を作らなければよかった』と言う監督は、僕が初めてになるだろう。ロシアがウクライナを攻撃しないことと交換できるようにしたい」と述べた。

 

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー(Volodymyr Zelenskyy)大統領は、主催者によって式典への出席を阻止されたと報じられているが、月曜日に自身のテレグラムチャンネルに投稿し、この映画は「ロシアのテロリズムの真実を示している」と述べた。

 

他の関係者もこの映画を称賛し、戦争の残酷な惨状とチェルノフが世界最大級の舞台から世界に送ったメッセージを暴露したと称賛した。

 

「(ウクライナの)歴史上初のオスカー。そして、それが今、どれほど重要か」と、大統領府のアンドリー・イェルマーク長官はテレグラムで述べた。「世界はロシアの犯罪の真実を目の当たりにした。正義は常に勝つ」

 

チェルノフは、AP通信の同僚であるエフゲニー・マロレツカとヴァシリサ・ステパネンコとともに、ロシアが港湾都市マリウポリを爆撃し始める1時間前に到着した。

 

2週間後、彼らは市内の国際放送局で働いていた最後のジャーナリストとなり、あらゆる年齢層の民間人の死傷者、集団墓地の掘り起こし、産科病院の爆撃、そして惨状の大きさを示す重要な発信を外界に送りました。

 

チェルノフ、プロデューサー兼編集者のミシェル・ミズナー、プロデューサーのレイニー・アロンソン・ラートが、AP通信と米PBSの番組「フロントライン」の共同制作で受賞した。オスカーとノミネートは、AP通信のビデオジャーナリストであるチェルノフ氏と、178年の歴史を持つ報道機関にとって初めてのことだった。

 

イェルマクは、この映画を制作したチームに「戦争は続いており、悪は今も生きていることを全世界に思い出させてくれた」と感謝した。

 

ウクライナの人権高等弁務官ドミトロ・ルビネツは、このドキュメンタリーが「全世界に真実」を示していると称賛した。

 

「この授賞式は、何百万人もの人々に語りかける機会です。これは、占領、戦争捕虜、ロシアによるウクライナ人の殺害、民間人の違法な誘拐に言及することで、映画監督が行ったことです」と彼はテレグラムに書きました。

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

正にバカデミー賞www