アメリカでは、年末から今年最後に会う人に、
”Happy New Year” と別れる時に挨拶をする。
そして、年始の挨拶としてもこの言葉を使う。
これは、知り合いだけではなく、
スーパーのcashier や銀行の窓口の人、レストランのウエイトエスにも言える。
まあ、日本で言う「良い年をお迎えください」、「来年も宜しくお願いします」、
「明けましておめでとうございます」のすべてを含んでいる。
正式に言うと、I hope that you will have a Happy New Year.
「あなたにとって良い新しい年でありますように」なので、誰にでも使えます。
So みなさん、Happy New Year!!!