アメリカも日本も12月は忙しいですね。

アメリカではもちろん、クリスマスプレゼントは24日までに必着!


でも、その内容が違います。


アメリカ:

クリスマスプレゼントを送る

対象者は友人や親戚、家族

商品:

服、オーナメント、手作りのモノ、チェック(お金)

送られる人が喜びそうなモノ


日本:

お歳暮を贈る

年賀状を送る

対象者は会社の取引先(得意先)

商品:

コーヒーの詰め合わせ

クッキーの詰め合わせ

昔は石鹸、缶詰の詰め合わせ

送られる会社が使えそうなモノ(値段も優先)


違いはたくさんありますが、

どちらも感謝の印です!


Merry Chrisutmas and Happy New Year!!!

感謝