Cabelas-Outside


You probably don'tknow Cabelas is?


僕も聞いたことがなかったよ。

でも、多くの人たちが知っていて、多くの人たちが来ます。


Cabelas inside

なんの店だと思う?

動物園ではないよ。


Hunting Sotre(大きな狩猟専門店)なんだ。

アメリカ、特にこのワシントン州は狩猟が盛ん。


Huntingはアメリカでは Outdoor Sports と言われている。

僕はスポーツとは思わないんだけど、息子はそう思っているみたい。

息子は友達のライフルを借りて、

森で空き缶を撃っているみたいだ。


この店には遠くから客が来る。

服(狩猟用、カモフラージュから普段着)、

狩猟用のブーツ、ライフル、(Lotts of Rifles)

ライフルをしまう金庫まで、狩猟に使われるものすべてがあるよ。


夫婦で来ている人たちもたくさんいるけど、

圧倒的に男性が多く、男性の趣味(道楽)でもある。

奥さんに内緒にしている人もたくさんいると思うよ。


アメリカの都会に住んでいる人を除く多くの人は

小さな時から拳銃やライフルの撃ち方を父親から学び、

Campingに連れて行ってもらう。


ずーっと前だけど、友達二人(21歳)が

ライフルを撃ちに森に連れて行ってくれた事がある。

多くのアメリカ人は狩猟が大好きなんだ。


Cabelas inside 2


Speciality Sotre(専門店)だからだろうけど、

ほとんどDiscountがなく、Bargainの商品もない。

品揃えはたくさんあるけど、どれも高いよ。


なのに、男たちはここではケチらずバンバン高額なものを買うんだ。

男性がこんなに買うのを Departmenr Store でも見た事がないよ。

アメリカ人って、今でも狩猟が好きなんだね。


銃って、アメリカ人社会ではなくならないわけですかね・・・。

これ以上は No Comment.