주연 김고은·준호(2PM) 담양 마지막 촬영후 ‘핸드프린팅’
主演キム・ゴウン・ジュノ(2PM) 潭陽（タミャン）最後の撮影後‘ハンドプリンティング’
최형식 군수도 참여, 향후 담양홍보대사 역할 기대
チェ・ヒョンシク郡守も参加、今後潭陽（タミャン）広報大使の役割期待 *自動翻訳
전국에서 가장 아름다운 길로 선정된 담양 메타세쿼이아 길 주변에 영화 세트장이 들어서며 새로운 볼거리가 더해져 관광객들의 발길이 끊이지 않고 있다.
군에 따르면 메타세쿼이아 길 주변에 조성한 ‘협녀:칼의 기억’ 영화세트장에서 주연배우들의 마지막 촬영이 이뤄진 지난 20일 김고은과 준호(2PM), 최형식 군수의 핸드프린팅 기념행사가 마련돼 관광객과 영화 관계자 등 많은 사람들의 관심 속에서 진행됐다.
이에따라 담양 메타길이 인기배우들의 방문과 더불어 영화 개봉 이후에는 영화와 드라마, CF 등 촬영지로 더욱 각광을 받아 국내뿐만 아니라 한류열풍으로 해외 관광객들의 방문도 늘어날 것으로 기대하고 있다.
사극 ‘협녀’는 담양 세트장에서 지난해 12월부터 촬영을 시작했으며, 20일과 21일 양일간에 걸쳐 마지막 촬영을 진행함으로써 2개월간의 촬영을 마무리 했다. 영화는 고려 말 민란이 끊이지 않았던 무신시대를 배경으로 한 무협 영화로 상주 민란을 주도했던 검객들의 배신과 복수의 이야기를 담고 있다. 또한, 월드스타 이병헌과 칸의 여왕 전도연, 영화 ‘은교’로 각종 신인상을 받은 김고은과 아이돌 스타 2PM 준호 등 화려한 캐스팅으로 처음부터 큰 관심을 모았으며 오는 9월 개봉예정이다.
이와관련 군 관계자는 “담양 메타세쿼이아 길 주변이 더욱 다양해진 볼거리로 휴식과 힐링명소에 이어 세계적인 영상문화 관광명소로 거듭날 수 있도록 지속적으로 노력해나가겠다”고 말했다.
全国で最も美しい道に選ばれた潭陽（タミャン）メタセコイア道周辺に映画セット場が入って新しい見どころがより増して観光客の足が絶えることなく続く。
グンによればメタセコイア道周辺に作った‘ヒョムニョ:刃物の記憶’映画セット長で主演俳優の最後の撮影がなされた去る20日キム・ゴウンとジュノ(2PM),チェ・ヒョンシク郡守のハンドプリンティング記念行事が用意されて観光客と映画関係者など多くの人々の関心の中で進行された。
これに伴い潭陽（タミャン）メタの長さ人気俳優の訪問と一緒に映画封切り以後には映画とドラマ、CFなど撮影地でより一層脚光を浴びて国内だけでなく韓流熱風で海外観光客の訪問も増えると期待している。
史劇‘ヒョムニョ’は潭陽（タミャン）セット場で昨年12月から撮影を始めたし、20日と21日両日間にかけて最後の撮影を進めることによって2ヶ月間の撮影を終わらせた。 映画は高麗末騒動が絶えなかった無新時代を背景にした武侠（貿易協会）映画で常駐騒動を主導した剣客の背信と複数の話を含んでいる。 また、ワールドスターイ・ビョンホンとカンヌの女王チョン・ドヨン、映画‘ウンギョ’で各種新人賞を受けたキム・ゴウンとアイドル スター2PMジュノなど派手なキャスティングで初めから大きい関心を集めたし来る9月封切り予定だ。
これと関連軍関係者は“潭陽（タミャン）メタセコイア道周辺がより一層多様化した見どころで休息とヒーリング名所に続き世界的な映像文化観光名所に新たに出られるように持続的に努力していく”と話した。
※2014.02.21 記事より *自動翻訳
ロン毛のジュノ、似合っていますね♡
映画の情報があまり出てこないので、よけいに映画の公開が楽しみです!!
※メディア記事お借りしました。
にほんブログ村