3月のホノルルフェスタ。

踊りも頑張りますが、音楽を聴きながら木陰で昼寝したいなぁ。

私が、京都や福岡、神戸と他の県を訪れた時にこだわりを持ってする事。
それは、琉球民謡を聴くことです。しかも「かぎやで風」をリピートで。

何故かその場その場の風景が、きちんと頭に残るんです。
「かぎやで風」で沖縄への懐かしさを思いその地を見るからだと思います。

京都の清水寺で「かぎやで風」を聴いた時は贅沢な時間でした。

そしてホノルルでも「かぎやで風」は聴きますが、昼寝のBGM を探すため、渋谷のタワーレコードとわしたショップに行きましたよ

。

今回、買ったのはこの2枚。

沖縄民謡をハワイアンバージョンにしたもの。まず沖縄のテンポは残ってなく、まったりした曲になってます。
しかも１枚のジャケット名は

「ALOHAISAI」
ALOHA＋HAISAI =ALOHAISAI
と、なってます。
現地の沖縄系ハワイアンがそういうのか分かりませんが、機会があればこの言葉使ってみたいと思います。

by あけつぅ