TV映画感想。
「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」 ９
フィンチャーのリメイク版じゃなくスウェーデン版です。
私は原作を読んでないので原作のイメージはなく
劇場で観たフィンチャー版との比較になるんですが
全体的にわかりやすいのはこっちですね。
ダニエルがやってた記者は地味なおっさんになってますが
雰囲気には合ってますし、むしろダニエルかっこよすぎなんでｗ
あとショッキングな場面なんかはフィンチャー版のほうが
演出が凝っていて、そういう見せ場に尺を使ってて
スウェーデン版はフィンチャーで長くやってた場面も
あっさり流したりして全体のエピソードをわかりやすく
詰め込んである感じですかね。
派手さはないんですが安っぽさもない映像なので
基本的に同じ展開ではあるんですが
当然雰囲気は全然違います。どちらも良さがありますね。
フィンチャー版だと猛吹雪の辺境の町って印象だった舞台が
スウェーデン版だと雪降る田舎町って感じなんでｗ
そしてもう一人の主役のドラゴン女ですが
何処か育ち良さそうな綺麗さの残るフィンチャー版は
幼さがあるというか、キレるティーンエイジャーみたいな
そんな印象がありましたけど
こっちは完全に大人って感じで暗い過去を匂わす荒んだ感じや
バイオレンスはこっちが説得力というか、似合いますかね
演じているノオミさんは今度やるリドリー監督のSF
プロメテウスの主役に抜擢されてるし
まあ次も期待の女優さんってことですねｗ
あと忘れてはならない脇役、後見人の弁護士ですが
フィンチャー版は変態って感じでしたけど
こっちは鬼畜ってイメージが強いですかね
まあどちらも演じる俳優さんは相当きつかったと思います
フィンチャー版の俳優さんは泣いたそうですしｗ
詳しく書けませんが、このあたりのショック映像系は
フィンチャー版の方が遙かに尺が長いんですよｗ
正直観る前はこっちは結構しょぼいんじゃないかと
思っていたんですが、良い意味で地味で淡々としてるし
ラストのスタッフロールの入り方なんかは
私はスウェーデン版が好きですね。
勿論事件の流れとか結末は同じなんですが
まったく似ていないし
ここはスウェーデン版が良いなとか
ここはフィンチャー版が良いなとか、結構そういう
比較する面白さがありましたね。