잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか？
오늘 유럽 여행 준비 했어요
아직 전부 더 하지 않으니 내일 다시 하려 해요
今日ヨーロッパ旅行準備しました
まだ全部してないので明日またしようと思います
시내 관광이나 교외 관광이나 고전 연주회 봐서 여비가 싸지만 다른 비용이 많이 늘어났어요
市内観光や郊外観光やクラシックコンサート見るので旅費は安いけど他の費用がかかりました
즐겁으면 좋아 좋아
楽しいならよいよい
그끄제("그끄저께"의 준말) 8월3일 저녁에 언제나처럼 원더 코어 스마트 로 운동 하는중에 갑자기…
一昨々日 8月3日夜、いつものようにワンダーコアスマートで運動中に突然…
뚝!!!
ゴキ！
뭐 일어났어?
何起こった？
한 암이 망가졌어
片方アームが壊れた
오마이고!!!
OH MY GOD!!!
5월8일에 처음 산후 두번째
5月8日に初めて買った後二度目
6월3일 정도에도 망가져서 교환 해주었는데 또 망가져버렸어요
6月3日頃にも壊れて交換してくれたのにまた壊れてしまった
다시 (두번째) 샀을 가게에 전화하고 교환 해줬어요
二度目 また買った店に電話して交換してくださいました
3개월약에 두번 망가져서 내구성이 안 좋은것 같아요
일년 무료 보증부(보증이 붙이 있음)인데 몇 번 망가질까?!
3か月弱に二度壊れて耐久性よくないみたい
1年保証付きなのに何度壊れるかな？！
알찬 하루 보내세요
欲しい商品に投票して、豪華グルメをGETしよう♪
▼あなたが投票したお取り寄せ
