잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか？
요새 그다지 덥지 않아서 저녁에 에어컨 키지 않아도 잘 잠들수 있어요
자기 전에도 원더 코어 수마트로 운동 해서 피곤하기 때문에 잘 잘수 있을지도…
더 몸을 늘리고 힘 키워야지
몸을 키우기 위해 "Jazz Dream at NAGASHIMA"에 있는 "東洋軒"에서 쇠고기 먹었어요
サイコロ ステーキセット1922엔
1922円
음〜오래간만에 먹은 쇠고기는 멋있었어
久しぶり食べるステーキ美味しい
사실은 몸 키우려 하면 쇠고기보다 닭이나 돼지고기가 더 좋대요
本当は筋肉つけようとするなら牛肉より鶏肉や豚肉がよりよいそうです
아내는 햄버그
アネはおろしハンバーグセット
음 맛있어
あ〜美味しい
여름 휴가에 여행 갈 예정…
夏休み、旅行に行く予定…
우리 카플은 유럽 윈 부다페스트에 갈 예정이 있어요
あたいたちはヨーロッパブダペストとウィーンにいきます
그리고 연말에도 해외 여행 하려 해요
そして年末も海外旅行しようとしています
지금 현재
いまのところ
프라하 7일간
하와이 7일간(예약 취소 대기)
벤쿠버 7일간
여행을 예약 중이야
プラハ
ハワイ(キャンセル待ち)
バンクーバー
それぞれ7日間
予約中
제일 가고 싶은 곳은 역시 하와이 인데
갈수 가능성은 한없이 영 프로에 가까워요
一番行きたいところはやはりハワイだけど
いく可能性は限りなくゼロに近い
프라하는 올 여름에 유럽에 갈 테니까 아내가 싫어해요
プラハは今年夏にヨーロッパ行くからアネが嫌がる
그리고 아내가 셋이서 여행 가고 싶지 않다고 했어요
そしてアネが3人でいくのを行きたくないと言った
해외 호텔에서는 세 명이 한방에 묵으려 하면 아두 명이 한 침대에서 자야 지도 몰라
海外ホテルでは一部屋3人で泊まると2人がひとつのベッドで寝なければいけないかもしれない
세 명은 안 돼
3人はだめ
네 명 또는 아내와 두 명이라서 갈지도 몰라
4人かアネと2人でいくかもしれない
어떻게 해?
どうしよう？
알찬 하루 보내세요
