잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気ですか？
오늘은 비가 오고 있고 좀 추워요
마음이 내키지 않는 날씨예요
今日は雨が降っていて少し寒い
気分が乗らない天気です
어제 아침 아내와 단골 커피 숍 "らんぷ"에서 한국어 공부 했어요
昨日朝 アネと行きつけの店「らんぷ」で勉強しました
커피와 잼 바른 구운 빵이랑 삶은 달걀
コーヒーとジャムぬったトーストとゆでたまご
기분이 누그러진 시간이야
気分が和らぐ時間だよ
공부 하는 사이사이 만화도 읽어요
勉強の合間にマンガ読みました
써니가 좋아하는 만화 "하이큐!!"
사실은 만화가 아이라 에이를 더 좋아하나 보는데
サニーが好きなマンガ「ハイキュー！！」
本当はマンガでなくアニメ好きみたいだけど
태연이 좋아하는 "원피스"
요새 퍼즐 만들었대요
テヨンが好きな"ONE PIECE"
最近パズル作ったみたいよ
어제는 친구와 티파니 포함해서 4명이랑 라인과 카카오 톡으로 얘기 했어요
좀 바빴지만 재미있었어요
昨日はチングとティファニー含めた四人とLINE カカオトークで話したよ
少し忙しいけど楽しかったよ
오늘도 알찬 하루 보내세요
