여러분.안녕하세요!
みなさん、こんにちは！
어제 북해도 도착 했어요
昨日北海道到着しました
아침 일곱시 중부국제공항 도착.참 오래간만에 국내편선 이용해요
朝7時頃中部国際空港到着、本当久しぶり国内線利用
창에서 하늘이 보여
SKY MARK편에는 날개에 8분 음표가 그려져 있는데 JAL편에는 없어
窓からそらが見えます
スカイマークは翼に8分音符が描かれているがJALにはなし
신치토세 공항 도착
버스를 타고 관광은 거의 하지 않고 360km 정도 타서 이동해요
新千歳空港到着
バスに乗り換え観光ほとんどせず約360km乗り移動
창문에서 보인 경치는 새하얀 눈만.
窓から見える景色は真っ白雪のみ
긴 길을 뛰어요
長い道を走ります
저녁밥은 게.
사실은 게를 싫어했던나는 어느 새 맛있게 먹을수 있어
網走に宿泊
夕食は毛ガニ
本当はカニ嫌いだけどいつの間に食べられる
