ブログネタ：カイロは貼る派？貼らない派？【種子島産 安納芋 3kgプレゼント】 参加中私はその他派
여러분!안영하세요.
みなさん、こんにちは！
어제도…
昨日も…
무척추워!
겁나추워요!
추워 죽겠어요!
めっちゃ寒い！
怖いくらい寒い！
寒くて死にそう！
이번 블로그 거리는"휴대용 손난로를 붙여?안 붙여?"
今回のブログネタは「カイロは貼る派？貼らない派？(使い捨てカイロを貼る？貼らない？)」
죽을만큼 추운 것에 갔을 때에는 붙였던 적있는데 보통 쓰지 않아요
死ぬほど寒い所に行くときには貼ったことあるけど普通つかいません
다음 달에 홋카이도(복해도)에 갈거는데 아내는 아마 가져 가려고 하는것 같아요.
来月北海道行くけどアネは多分持って行こうとしているとおもいます！
11월4일은 내에게 29번째 한국어 회화 교실이었어요.
이번 학생들은 나가세 씨랑 토요타 씨하고 안도 씨와 (스즈키)미키 씨.
11月4日は29度目韓国語会話教室でした！
내가 다니는 교실에서는 자리는 정하지는 않아서 학생은 좋아하는 자리에 앉을수 있어요.
선생님 말을 잘 듣게 저는 제일 선생님 가까운 자리에 앉아요.
教室では席は決まっておらず生徒はすきな席に座れます！
先生言葉をよく聞くため一番近い席に座ります！
이 수업에서 별로 발음 연습 하지는 않고 그 대신
주로 문법을 배워요.
この授業であまり発音練習せずその代わり主に文法を習います！
오랜만에 윤아와 대화했지만 발음을 잘 못하기 때문에 윤아가 잘 못 알아듣지 않아서 힘들었어.
ユナと話したけど発音良くなくてユナがよく理解せず苦労しました！
예를 들면…
例えば…
"사요"하고"싸요"나 "다"와"따"와"타"의 차이가 잘 몰랐어요.
"사요買います"と"싸요安い"や"다全部"と"따"取れ"と"타乗れ"の違いがよくわかりません！
윤아는 잘 구별할수 있군요.
대단해!
ユナはよく区別できるんだ
すごい！
그러고보니
そう言えば
옛날에 뉴질랜드의 마트에서
昔 ニュージーランドのマートで
이미지
전지를 찾고 있을 때
점원에 "Where do I get a battery?"라고 묻어봐서 데려 가준 데는…
電池を探している時店員に「電池(バッテリー)売場どこですか？」とたずねて連れて行ってくれた場所は…
버터 사는곳
バター売場
저는 "사다"와"싸다"나 "battery"하고"butter" 차이가 잘 몰라요
私は上記の違いがよくわかりません
이제 마치겠어요
もう狂いそう
역시 한국어 선생님의 도움이를 필요야!
やはり韓国語先生の助けが必要だ！
◯◯ちゃん,助けて！
- カイロは貼る派？貼らない派？
- 貼るカイロ派
- 貼らないカイロ派
- その他
