ブログネタ：夏に食べたおいしかったものは？【豪華プレゼントが当たる】 参加中여러분!안녕하세요!
みなさん！こんにちは！
오늘 아침에 잠깐만 비가 왔는데 곧 멈췄으니까 나갔어요!
今日は朝に少しだけ雨が降ったけどすぐ止んだからお出かけしました！
오늘도 파란 하늘과 새하얀 구름
今日も青い空と白い雲
BLUE SKY BLUE
六行亭의 나고야 닭(코칭)
맛있어!
美味しい！
六行亭の名古屋コーチン
나고야 사카애에 있는 에인절 광장에서 이벤트중!
지방 케릭터들이 모이고 있어요!
名古屋栄にあるエンゼル広場でイベント中！
ご当地キャラクターが集まっていました！
이후 떡을 내던졌어요!
아내는 멋지게 잡았어!
대단해!!
この後 餅を投げつけました！
アネは見事にゲット！
すごい！
동물 인형 옷을 입은 사람들은 너무 뜨겁겠지…
着ぐるみ着ている人たちはとても熱いだろうな…
그건 입 밖에 내지 않겠다고 약속이죠?
それは言わない約束でしょ？
이번 블로그 거리는 "여름에 먹은 맛있은 건?
今回のブログネタは「夏に食べたおいしかったものは？」
이것!
これ！
홍콩에서 인기가 많은 단것집 "허유산(HUI LAU SHAN)"
香港で人気があるスウィーツ店「許留山」
홍콩 국제 공항에서 먹을수 없었는데 여기서 먹었어요!
달아서 맛있어요!
69달러(1240엔 정도)
생각보다 비싸네요!
香港国際空港で食べられなかったけどここで食べました！
甘くて美味しい！
69香港ドル(1240円くらい)
おもったより高いですね！
세 개 올렸으니까 일만엔이 당선될권리를 받았군요?
みっつ投稿したから1万円当選する権利得たよね？
追記
「着ぐるみ」に当たる呼び名は韓国語にはないそうです！熊の着ぐるみなら単に"곰"らしいです！
上記"동물인형옷"はネットで調べた言葉です(直訳すると「動物人形服」)
NAVER사전(辞典)では"동물 의상"(動物衣装)となっています！
姉妹は"자매"であり"안형제"とは言わないそうです！
NAVER辞典も使わない言葉がいくつかあります！
U 친구 감사합니다!
感謝します！
오늘 단어
멈추다 (雨などが)止む (活動・働きなどを)一時中止する
광장 広場
모이다 集まる たまる
모이다 集まる たまる
뜨겁다 熱い (感情などが)熱烈だ
