碓氷峠文化むら! | 永遠の韓国語一年生!

永遠の韓国語一年生!

韓国語初心者がアネ(아내 韓国語で妻)との日常、勉強のことなどを勉強のため韓国語日本語で綴っています!
文章作るのにかなり時間かかるから頻繁には更新できません!

고속도로를 내려서 처음 목적지 우스이토우개 문화 시골에 도착!
高速道路を降りて最初の目的地 碓氷峠文化むらに到着!



{AC9DD8D9-7EDD-4E58-A552-6A4FB16FB760:01}
입장료(500엔)는 포함되는데 시설 이용료는 포함되지 않아요!
入場料(500円)は含まれるが施設利用料は含まれません!



{761EB1D8-F94B-4916-80AF-45C93883B303:01}

철도팬에게는 재미있겠어요!
鉄道ファンには面白そうです!



{E847EC9C-989E-406C-B0A0-59294A54F5F3:01}

낡고 그리운 차량이 많아요!
古くて懐かしい車両がいっぱい!



{EFE2383E-DAA8-47A1-B109-A74AE00B3B7E:01}

실물과 꼭 같은 디오라마이에요!
実物そっくりジオラマです!



나도 오랜만에 "전철으로 GO!!"했어요!하지만 금방 끝났어요!
私も久しぶりに「電車でGo!!」をしました!しかしすぐ終わりました!



{F3BCDAB5-70EF-488A-9398-9660BCDE5B4C:01}

그리고 여기서 전기 기관차를 운전 체험 할수 있나 봐요!하지만 너무 비싸요!
そしてここで電気機関車を運転体験できるようです!しかしとても高い!



{70856C90-CC77-4435-A981-D92CFB2CF69A:01}

어린도 어른도 즐겁게 지내겠어요!
子どもも大人も楽しく過ごせそうです!






오늘 단어

시골 田舎 村
포함 包含
시설 ①施設 ②ほし柿の表面に吹き出た白い粉
그립다 恋しい 懐かしい
차량 車両
실문 ①実物 ②落し物
운전 運転
체험 体験






日本語ブログもよろしくお願い申し上げます!
想いでの時間おなかぺっこぺこ!

日本ブログ村に参加しています!よろしければクリックお願いします!

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村