昨日3月3日は女の娘の成長を祝う伝統祭りの日であるひな祭りでしたね！
여자 여러분 잘 축하했어요?
女性のみなさん よくお祝いしましたか？
와!
見て！
우리 집에 있는 히나인형들…
我が家にあるひな人形…
이 아닙니다!
ではありません！
나고야 아소시아 마리옷토 호텔 에는 크고 호화로운 히나인형들이 장식되어 있어요!
名古屋アソシアマリオネットホテルには大きくて豪華なひな人形が飾られています！
굉장히 화려한 인형들!몇 단 있을까?
なんて華やかな人形たち！何段あるのかな？
나도 장식하고 싶지만 이렇게 큰 인형을 좁은 우리 집에는 놓어둘 위한 공간이 부족하겠어요!
私も飾りたいけどこんなに大きい人形を狭い我が家に置いておくためにはスペースがありません(空間が不足します)！
다음은 오월 인형 이시네요!
다음은 오월 인형 이시네요!
次は五月人形ですね！
오늘 단어
성장 成長
축하 祝賀 祝い
전통 伝統
축제 祝祭 祭り
호화롭다(호화하다) 豪華だ
장식 ①装飾②葬式
굉장히 広壮と ものすごく
화려 華麗
좁다 狭い(規則活用)
부족 不足
