暑いのにヒヤ汗です

はんこ屋のおやじ☆伊藤東（AzuMax!）です。


今日もここ名古屋は夏の日差しです。気温もぐんぐん上がり

暑がりの私には厳しい季節です。


はんこ屋って印鑑やゴム印、名刺印刷等のいわば

「文字を売る」仕事なんですよね。

したがってその文字という情報がどこかで間違うと

全く仕事にならないわけです。


先日は電話で名刺の追加注文をいただきました。

ところが今までのデータを探してもないのです。（汗・汗・汗　）

ただでさえ暑いのに･････。

電力の節約のため空調を弱くしていたのですが、

即座に温度を下げ、気を落ち着かせてあらかじめ

聞いておいた連絡先へ電話。


「申し訳ありません、お客様のデータはどこを探しても

ないのですが････」

「そんなことはない。間違いなくおたくで作った･･･」


データが見つからない理由が話をしているうちにわかりました。

お聞きした名前を聞き間違えていたのです。

英語で話しているのならともかく、生まれてからずっと

お世話になっている日本語でも発音の似ている言葉は

間違えるんですね。反省です。


電話1本でなくメールやＦＡＸ等も利用していただけると

ありがたいなぁと思った1日でした。


ありがとうございます。