フォー／Pho

今日は土曜日ポカポカ陽気。





DとNはお昼ご飯を
食べに行きました。





僕はもちろんお留守番です。






犬って時々損だよね。



Today's sunny Sat.





D & N went out for lunch.






Of course, I was left alone home.






Sometimes I feel unfair to be a dog.

iPhoneからの投稿

Dの両親／Ds parents

Nの家族は日本にいるから、



僕は会った事がないけれど、




Dの両親は
で10分かからない所に住んでるから、





僕たちはしょっちゅう遊びに行きます。






実は僕が生まれ育ったでもあるのです。





今でもやっぱり落ち着ける場所です。




大抵は夕ご飯を食べに行きます。





お父さんの作る料理はシェフ並で
とってもおいしいみたいです。




僕も食べて見たいけど、
何しろなので。。。




キッチンに入るだけで
怒られます。(~_~;)




僕も食べてみたいよぉ。



N's family is in Japan, so I've never met them.



D's parents live very close to our place, less than 10 mins by , so we often visit them.




The house is actually where I grew up in.



It's still the most comfortable place for me.




Normally we go for dinner.




D & N say D's dad is really good at cooking like a chef.




But I've never had it because.....I'm dog.







I've been told even don't enter the kitchen.





I wish I could try dad's dish.

iPhoneからの投稿

1月のサンタクロース／Santa in Jan

去年のクリスマスに


僕はサンタになりました。



そしてハロウィンには




なぜかぶどうになりました。




なんでだよぉ




この格好で

ドッグパークでの


ハロウィンパーティに行ったら


何と同じコスチュームの子がいたよ。

On Christmas day, I became Santa.



On Halloween, I was ..... grapes.





Why? Why?? Why???




I went to Halloween party at dog park in this costume with D & N.



To our surprise, we saw the dog wearing exactly same grapes.

iPhoneからの投稿

1月も終わり／End of Jan

もうすぐで1月も終わり。


早いなぁ。



新しいお家に越してきてから



もう3ヶ月が過ぎて



僕もようやくオシッコやウンチを



我慢できるようになりました。



えへへ


It's almost end of Jan.


It's gone so fast.



Already more than 3 months since we moved to a new house.


Finally I feel like got used to the house.



There's been no accident(pee & poo inside the house) these days.


I'm proud of myself.

iPhoneからの投稿

ラスベガス／Las Vegas

Dの情報によると、


僕が泊まれるホテルがあるらしい。


でも、レストランとかお店はダメかもなぁ。。。


DとNと一緒に行けたらいいなぁ。


According to D's info, it seems there's a hotel in Las Vegas, where allow pets.


Maybe most of shops & restaurants aren't like that still, but I wish I could travel with D& N.

iPhoneからの投稿