そのブラジルから、今朝、出勤前にメッセージが届きました。

メッセージをくれたのはES君。
ES君はチーム"FrancoDroid"のメンバーです。
(FrancoDroidって同じホテルだった、あのチーム???)
-------
>ES君
Hello ! I'm from team FrancoDroid Brazil, and you, where are you from?
>Falconのおやじ
Hello! I'm from Tokyo,JAPAN!
>ES君
Falcons JAPAN?
>Falconのおやじ
Yes! I'm a coach of Falcons JAPAN.
>ES君
Coool !
And what did you think about the FLL OEC?
>Falconのおやじ
One of the great experiences of my life!!!
>ES君
I saw your robot at the Training Table
and our team competed with you in the second round !
Your robot is so amazing ! Congratulations !
>Falconのおやじ
Thank you! I will talk abut it to team members.
>ES君
In Brazil, our calendar is lagging behind the rest of the world. For example: Last year in November and December, we competed Smart Move qualifying for this OEC (Forward Body), while the rest of the world had already competed the Body Forward in the beggining of this year qualifying for the OEC (Forward Body). So, at the end of this year, we will compete the regional and the National (Forward Body) qualifying for the next World Championship or OEC (Food Factor).
So, how we loved your robot, our team would like to know if you could help us talking about your ''Special Bone Repair’’ mission (that in my opinion is the best and the fastest) and your last mission, where you put you robot inside another robot so easily (this part, that is WOW!).
Please, we would be thankfull if you help us improving our robot (for the Regional and National competitions) sending us some photos and videos about it.
My email is xxxxxxx@h....com and our team’s is ......@xxxx.com
Thanks in advance.
-----
ES君、私たちのロボットを愛しちゃったようですよ!!!
こりゃ、写真でも動画でも送っちゃわないと!
それにしても、国が違えばFLLのスケジュールも違うんですね。
それから、ES君とFalconsおやじの英語力の差、
気にしないで下さい。
グーグルと英辞郎を駆使して頑張ります(汗)。
みんなもfacebookに登録して、
世界の仲間とつながってみませんか!