第三者の弁済ｖｓ第三者のためにする契約（まぎらわシリーズ7）

久しぶりのまぎらわシリーズです。。

第三者の弁済（民法474条）・・・返済の義務がない人（第三者）が、お金を借りた人（債務者）の代わりに借金などを返すこと。

第三者のためにする契約（民法537条）・・・契約の当事者の一方が、第三者に対して直接利益（金銭の支払いや物の引渡しなど）を与えることを約束する契約。

よく考えればそれぞれの違いはわかるんだけど、言葉だけをとらえると「第三者」とつくから紛らわしいというやつですね。