「気がかり」

こんにちは。

新年初の大仕事、まずは終了ですほっ。

このときばかりは「いやー間違えましたテヘ」などが一切許されませんまさに「気がかり」な業務でしたので本当終わってホッとしました。

「気がかり」、うちの息子の話なのですが

いまピアノの

レッスンでこちらが宿題になったんです。

赤松先生のブルグミュラーは素晴らしすぎるあまりに別の曲に聞こえ、勉強になりますし聞き惚れますが、参考にはなりません(笑)

ちなみにブルグミュラーは、1から8までやりまして、次はあっちこっちいって番号どおりには取り組んでいません

一昨日から譜読み開始しまして、昨日とりあえず両手で通していました。

が、しかし、なんというか

脳天気な弾き方なんですよ

「ぼくこの曲大好き〜」とか言ってますし。

好きだからか一生懸命練習するのですが、な、なんだこの脳天気な「気がかり」は…

ミニデーモンくんや、一生懸命練習してるところ悪いけどさ、この曲何調かい？

「えー、ホ短調」

そうだね、じゃあここからは

「ト長調(平行調)」

…分かってるな、うーん…なぜだ…

あ、

ねぇ「気がかり」ってどんな意味かな。

「うーん、知らない。」

これだったのか脳天気臭の強い原因は

私の云十年前のブルグミュラーの楽譜はタイトルが「心配」となっているので見せました。

「ああ、そういう意味なんだ」

原題がInquietude とありますので、「静穏」の反対、って感じでしょうかね。訳すのって難しいですねagitatoとありますし、焦燥感のある感じでしょうかね。

ブルグミュラーには「甘い嘆き」というタイトルの曲もありますが、甘い嘆きっていったいどんな嘆きなんだい…と思います(笑)私の古いブルグミュラーには「小さななげき」とありました。

息子はなんとなく分かったみたいで、演奏が多少変わってきました。

ピアノを弾くには色んな要素が必要だなぁと改めて思いました。

ちなみにアジタートといえば

メンデルスゾーンのプレストアジタート、大好きです。嘉屋さんの演奏が素敵です

さて1月最後の「気がかり」はDQMSLの終活です。

気がかり業務終わったので今日頑張りますラストスパート

お読みになってくださった方ありがとうございます!