源空勢至と示現し　あるいは弥陀と顕現す　上皇·群臣尊敬し　京夷庶民欽仰す

おはようございます。ご機嫌いかがですか？

シュウチャンネルのしゅうです。

今日も一緒にお参りをいたしましょう。

おはようございます。

Bom dia a todos!

正信偈　Shoshingue　p29

https://www.dropbox.com/s/yzwfdyup0v4wxn8/gongyo-shu.pdf?dl=0

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://goo.gl/iVwh85

登録してベルマークをクリックしてくれると毎日のYouTubeをアップしたらお知らせが届きます。

(106)

源空勢至と示現し

　あるいは弥陀と顕現す

　上皇·群臣尊敬し

　京夷庶民欽仰す

(106)

源空勢至と示現し

シメシアラハル

あるいは弥陀と顕現す

アラワルヽナリ

上皇・群臣尊敬し

コクワウナリダイジムクギヤウナリ

京夷庶民欽仰す

ミヤコ

ヨロヅノタミ

ヰナカ

ウヤマヒアフギタテマツル

出典: 浄土真宗聖典『ウィキアーカイブ（WikiArc）』

京夷庶民欽仰す

きょういしょみんきんごうす

　【左訓】｢みやこ、ゐなか、よろづの民たみ、敬ひ仰ぎたてまつる」(高僧 P.597)

源空勢至と示現し

あるいは弥陀と顕現す

上皇羣臣尊敬し

京夷諸民欽仰す

Genkû Seishi to jigen shi

Arui-wa Mida to kengen su

Jôkô gunshin sonkyô shi

Kyô i sho min kin kô su

O Mestre Genkû aparecia nos sonhos como o Bodhisattva Seishi,

Outras vezes como manifestação do Buda Amida.

Imperadores e ministros o respeitavam

E tanto pelo povo da capital quanto do interior ele era reverenciado.

Kôsô Wasan (Hinos em louvor dos Patriarcas) composto pelo Tonsurado Ignorante Shinran - Hinos em louvor a Genkū (Hōnen).

Rev.　Wagner Haku-Shin / Shinshû Ôtani-Ha Apucarana Nambei Honganji

http://honganji.org.br

お西オフィシャル

(106)

Genku aparecia em sonhos como o Bodhisattva Mahāsthāmaprāpta

E, algumas vezes, como o Buda Amida.

Imperadores e ministros prestavam-Ihe honrarias

E o povo da capital e do interior o reverenciava.

ご感想、ご意見お待ちしております。

SMSもやってます、リンク大歓迎

Bloggerブログ

https://izushui.blogspot.com.br/

Twitter

https://twitter.com/ishui

Facebook

https://www.facebook.com/shu.izuhara

Instagram

https://www.instagram.com/izushu/?hl=ja

人気blogランキングに参加しています

1クリックをよろしくお願いします

↓　　　　　↓　　　　　↓

にほんブログ村

こちらもよろしくね。

ブラジル(海外生活・情報)ランキング

＼(^o^)／

本師源空の本地をば　世俗のひとびとあひつたへ　綽和尚と称せしめ　あるいは善導としめしけり

おはようございます。ご機嫌いかがですか？

シュウチャンネルのしゅうです。

今日も一緒にお参りをいたしましょう。

おはようございます。　Bom dia a todos!

今日は『大無量寿経』です

http://labo.wikidharma.org/index.php/%E4%BB%8F%E8%AA%AC_%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%AF%BF%E7%B5%8C_(%E5%B7%BB%E4%B8%8A)

O Sutra Maior Sobre o Buda da Luz Infinita

https://www.terrapuradf.org.br/wp-content/uploads/2012/05/sutra-maior.pdf

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://goo.gl/iVwh85

登録してベルマークをクリックしてくれると毎日のYouTubeをアップしたらお知らせが届きます。

(105)

本師源空の本地をば

　世俗のひとびとあひつたへ

　綽和尚と称せしめ

　あるいは善導としめしけり

(105)

本師源空の本地おば

世俗のひとびとあひつたへ

ヨノナカノヒトヽイフ

綽和尚と称せしめ

ダウシヤクトモシメス

あるひは善導としめしけり

出典: 浄土真宗聖典『ウィキアーカイブ（WikiArc）』

綽和尚

しゃくかしょう

　道綽禅師。(高僧 P.596)

称せしめ

しょうせしめ

Ⅰ　通常は「称し」と読む。　(証巻 P.333)

Ⅱ　称したてまつり。(高僧 P.596)

本師源空の本地をば

世俗のひとびとあいつたえ

綽和尚と称ぜしめ

あるいは善導としめしけり

Honji Genkû no honji wo ba

Se-zoku no hito-bito aitsutae

Shaku Kashô to shôzeshime

Arui wa Zendô to shimeshi keri

Quanto à manifestação do Mestre Genkû em nosso mundo,

Alguns disseram ser ele a manifestação do Mestre Dôshaku,

E outros,

Que ele era a manifestação do Mestre Zendô.

Kôsô Wasan (Hinos em louvor dos Patriarcas) composto pelo Tonsurado Ignorante Shinran - Hinos em louvor a Genkū (Hōnen).

Rev.　Wagner Haku-Shin / Shinshû Ôtani-Ha Apucarana Nambei Honganji

http://honganji.org.br

お西オフィシャル

(105)

Com respeito às reencarnações do Mestre Genku,

Algumas pessoas disseram que

Ele era o Mestre Tao-ch'o,

E outras que ele era Shan-tao.

manifestação

［manifesta ́sɐ̃ũ］

女

1 表れ，表明，表示; ［神の］示現：

manifestação de uma opinião

意見の表明．

2 示威運動，デモ; 徴候：

manifestação contra a alta de preços

物価値上げ反対デモ

reencarnação

［xeẽkaɾna ́sɐ̃ũ］

女［霊魂の］再受肉化; 生まれ変わること; 化身，権化

ご感想、ご意見お待ちしております。

SMSもやってます、リンク大歓迎