おはようございます。ご機嫌いかがですか？
シュウチャンネルのしゅうです。
今日も一緒にお参りをいたしましょう。
今日は観無量寿経です
O Sutra da Contemplação da Vida Imensurável
http://jodoshinshu.com.br/budismo-terra-pura/sutra-da-contemplacao-da-vida-imensuravel/
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
登録してベルマークをクリックしてくれると毎日のYouTubeをアップしたらお知らせが届きます。
(97)
極悪深重の衆生は
他の方便さらになし
ひとへに弥陀を称してぞ
浄土にうまるとのべたまふ
以上源信大師
(970454)
極悪深重の衆生は
他の方便さらになし
ヨノゼンヨノブチポサチノハウベンニテハシヤウジイデガタシトナリ
ひとえに弥陀を称してぞ
浄土にむまるとのべたまふ
已上源信大師
リヨウゴムヰンノウチニヰシムヰンノソウズノオムナヽリ ヰシンヰンハ御バウノナヽリ
他の方便
たのほうべん
【左訓】｢余の善、余の仏・菩薩の方便にては生死出でがたしとなり」(異本）(高僧 P.595)
『行巻』(行巻 P.184) では『往生要集』「念仏証拠」を引いて、
『双巻経』（大経・下）の三輩の業、浅深ありといへども、しかるに通じてみな〈一向専念無量寿仏〉といへり。三つに四十八願のなかに、念仏門において別して一つの願を発してのたまはく、〈乃至十念 若不生者 不取正覚〉と。四つに『観経』には〈極重の悪人他の方便なし。ただ弥陀を称して極楽に生ずることを得〉。(要集 P.1098)
とあり、第十八願の「乃至十念」の〔なんまんだぶ〕を称える以外に浄土に往生する方法は無いとされた。この文と『往生要集』の「雑略観」の、
われまたかの摂取のなかにあれども、煩悩、眼を障へて、見たてまつることあたはずといへども、大悲倦むことなくして、つねにわが身を照らしたまふ。(要集 P.956)
の文から、御開山は「正信念仏偈」で、源信僧都の釈功として、
極重悪人唯称仏 我亦在彼摂取中
極重の悪人はただ仏を称すべし。われまたかの摂取のなかにあれども、
煩悩障眼雖不見 大悲無倦常照我
煩悩、眼を障へて見たてまつらずといへども、大悲、倦きことなくしてつねにわれを照らしたまふといへり。
とされておられる。
https://jiganji.exblog.jp/23551389/
補遺[91] ６ 源信の教え ⅲ 悪人称仏と大悲常照
浄土真宗本願寺派 慈願寺 池田行信
極悪深重の衆生は
他の方便さらになし
ひとへに弥陀を称じてぞ
浄土にうまるとのべたもう
Goku aku jinjū no shujō wa
Ta no hōben sarani nashi
Hito e ni Mida wo shōjitezo
Jōdo ni umaru tonobe tamō
Os seres viventes plenos de faltas e com todos os tipos de maldades,
Não encontram outra via de salvação.
Somente através da recitação do Namu Amida Butsu,
É que nascerão na Terra Pura do Buda Amida.
(Assim foi dito pelo Mestre Genshin)
Kôsô Wasan (Hinos em louvor dos Patriarcas) composto pelo Tonsurado Ignorante Shinran - Hinos em louvor a Genshin.
Rev. Wagner Haku-Shin / Shinshû Ôtani-Ha Apucarana Nambei Honganji
オフィシャルお西
(97)
Para os homens carregados de graves males e erros,
Não há outro caminho.
Dedicando-se a repetir o Nome de Amida,
Eles nascerão na Terra Pura. Assim disse Genshin.
via
［́via］
女
1 道，通り，道路：
Via Láctea
天の川．
via expressa
高速道路．
via pública
公道．
via fluvial
河川航路．
via férrea
鉄道．
2 経路，経由; 手段，方法：
por via aérea
空路で，航空便で．
por via marítima
海路で，船便で．
por via terrestre
陸路で．
por via satélite
衛星中継による．
via de comunicação
交通路．
3 方向，向き：
O navio seguiu a via de sul.
船は南に針路をとった．
4 鉄道軌間．
5 管：
vias respiratórias
呼吸管．
6 ［書類の］綴り，1ページ：
primeira via
［書類の］1枚目，正．
segunda via
写し; ［書類の］2枚目，副．
7 動機，理由，原因
前 …を経て，…を通じて：
via Los Angelos
ロサンジェルス経由で
熟語・成句
em via de...
今にも…しそうで
por todas as vias
あらゆる方法で
por via de...
…を通じて
vias de fato
暴行，打撃
dedicar ひとえに
［dedi ́kaɾ］
➡ 活用 38 他［＋a に］捧げる，奉納する：
dedicar um templo
教会堂を献納する．
dedicar a sua vida à medicina
生涯を医学に捧げる
～-se［＋a に］献身する; 専念する，携わる：
dedicar-se aos amigos
友人のために尽くす．
dedicar-se às letras
文学に専念する．
dedicar-se de corpo e alma a...
…に身を入れる
ご感想、ご意見お待ちしております。
SMSもやってます、リンク大歓迎
Bloggerブログ
https://izushui.blogspot.com.br/
https://twitter.com/ishui
https://www.facebook.com/shu.izuhara
https://www.instagram.com/izushu/?hl=ja
人気blogランキングに参加しています
1クリックをよろしくお願いします
↓ ↓ ↓
こちらもよろしくね。
＼(^o^)／
