本師源信和尚は懐感禅師の釋により処胎経をひらきてぞ懈慢界をばあらわせる

おはようございます。ご機嫌いかがですか？

シュウチャンネルのしゅうです。

今日も一緒にお参りをいたしましょう。

今日は『大無量寿経』です

http://labo.wikidharma.org/index.php/%E4%BB%8F%E8%AA%AC_%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%AF%BF%E7%B5%8C_(%E5%B7%BB%E4%B8%8A)

O Sutra Maior Sobre o Buda da Luz Infinita

https://www.terrapuradf.org.br/wp-content/uploads/2012/05/sutra-maior.pdf

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://goo.gl/iVwh85

登録してベルマークをクリックしてくれると毎日のYouTubeをアップしたらお知らせが届きます。

(91)

本師源信和尚は

　懐感禅師の釈により

　『処胎経』をひらきてぞ

　懈慢界をばあらはせる

(910451)

本師源信和尚は

懐感法師の釈により

ヱカムゼンジノグンギロンニヨリテシヨギヤウワウジヤウノヤウヲアラハセリ

『処胎経』をひらきてぞ

ボサチシヨタイキヤウノニノマキケマンヘンヂノヤウヲトカレタルヲヒカレタリ

懈慢界おばあらはせる

出典: 浄土真宗聖典『ウィキアーカイブ（WikiArc）』

懐感禅師の釈

えかんぜんじのしゃく

　【左訓】｢懐感禅師の群疑論によりて諸行往生のやうをあらはせり」(異本）(高僧 P.594)

菩薩処胎経

ぼさつしょたいきょう

　『菩薩従兜術天降神母胎説広普経ぼさつじゅうとじゅつてんごうじんもたいせつこうふきょう』のこと。七巻。後秦の竺仏念じくぶつねん訳。釈尊入滅直前の二月八日の夜、阿難に対して説かれたとされる。そのなかに極楽の懈慢界けまんがいについて言及している。

処胎経

しょたいきょう

　『菩薩処胎経

ぼさつしょたいきょう

』のこと。→菩薩処胎経　 (高僧 P.594)

懈慢界

けまんがい

　懈慢国ともいい、また懈慢とも略す。阿弥陀仏の浄土のうち、なまけ、おごる自力心のものがとどまるところ。本願を疑いつつ、浄土を願生するもの（第十九・二十願の疑心自力の行者）が往生する方便化土の異名。→化土けど、疑城胎宮ぎじょうたいぐ。

本師源信和尚は

懐感禅師の釋により

処胎経をひらきてぞ

懈慢界をばあらわせる

Honji Genshin-Kashô wa

Ekan-Zenji no shaku ni yori

Shotaikyô wo hirakitezo

Kemangai wo ba arawaseru

O Mestre Genshin-Kashô

A partir de um comentário do Mestre Ekan-Zenji

Explanou o Sutra Shotai-kyô

E ensinou sobre o Mundo da Preguiça e Arrogância.

Kôsô Wasan (Hinos em louvor dos Patriarcas) composto pelo Tonsurado Ignorante Shinran - Hinos em louvor a Genshin.

Rev.　Wagner Haku-Shin / Shinshû Ôtani-Ha Apucarana Nambei Honganji

http://honganji.org.br

お西オフィシャル

91)

Nosso instrutor, Mestre Genshin,

Seguindo um comentário de Mestre Huai-kan'

Revelou o ensinamento do "Sutra do Reino de Bodhisattvas Preguiçosos²"

E ensinou a respeito do Reino da Preguiça e Arrogância.

1 Huai-kan 懐感: Um famoso discípulo de Shan-tao nos séculos VIl e 2 Sutra do Reino de Bodhisattvas Preguiçosos a Literalmente ó Sutra sobre os Bodhisattvas que vivem no útero'; segundo este sutra, ao oeste, muito longe deste mundo, há uma terra chamada 'Preguiça e Arrogância, onde existem muitas felicidades; os bodhisattvas que nascem lá estão amarrados a essa terra e não podem fazer progresso espiritual. É siderada uma Terra Transformada.

ご感想、ご意見お待ちしております。

SMSもやってます、リンク大歓迎