「英語でお座敷遊び」今年も最高でした!
自分も相手も組織も活かす
愛知・名古屋のバイリンガルMC・マナー講師 石黒真実です。
11月5日(日)、
やっとかめ文化祭 お座敷ライブ企画
「英語でお座敷遊び」で司会を務めました
船橋まゆみ若女将いわく、
「嫁いで18年で今日が一番盛りだくさん」
娘さんが日本留学中だというドイツからの
ファミリーも、楽しんでいらっしゃいました
お父さんはアメリカ出身だということで
私の英語を褒めてくださり励みになります。
さて、今年のお座敷遊びは、
定番の野球拳+「おとみさん」。
(この写真は、打ったなら〜こう受けて、の
ところかな?笑)
春日八郎さんの「おとみさん」に合わせて
まるで寸劇のように倒れたり…起きたり…
手ぬぐいを使ったりしていきます。
立候補して挑戦した方は、芸妓さんが
優しくエスコートしてくれるのですよ
(いいなぁ~)
毎年思うのですが、参加者の皆様が
だんだん英語に慣れてきて
ラストの「しゃちほこ」「相撲甚句」「さわぎ」
締めの「なも締め」は
日本語以上に大盛り上がり
今年は本当に大盛会でした
また、料亭か茂免のまさにこのあたりは
将棋 藤井聡太さんの叡王戦が行われた
場所です。
お開きの後、私以外にもこの畳を撮影なさる方
たくさんいらっしゃいました
毎年こんなに素敵な会に参加できて
本当に嬉しいです。
また来年もありますように
おまけ
名妓連の組合長に就任された桃ちゃんこと
桃太郎ねえさんから「桃太郎麦茶」を
いただきました
度々「ひめ〜頑張ってるからこれあげる」と
気遣ってくれる温かい女性です
トークが面白く、歳も近くて
ご一緒するのがいつも本当に楽しい
今年の相撲甚句も最高でした
↑
2022年の日英バイリンガル司会です。