【スペイン語にも挑戦】バスクウィークで司会しました！
自分も相手も組織も活かす
愛知・名古屋のバイリンガルMC・マナー講師 石黒真実です。
先日、日本語・スペイン語のバイリンガルMC
サンプルを作り…
嬉しいことに、10月にも
日西バイリンガルMCの機会をいただきました
池袋駅西口グローバルリングで開催された
バスク・ウィーク・ジャパンです
バスクチーズケーキやサッカーの久保選手
（レアルソシエダ）のイメージ強し
美食テントはどの回も予約満席です
しかし、それだけじゃない
音楽や伝統スポーツの魅力に触れられる
イベントでした。
音楽ステージでは、
チャラパルタ（厚みのある石や木を
木のバチを落として演奏する楽器）と
アルボカ（牛の角笛（つのぶえ））の
演奏を堪能できました。
素朴で透き通るチャラパルタと
雄大に響くアルボカの音色に癒されました
伝統スポーツステージは大迫力
「農村スポーツ」とも言われ、チェーンソーや
ノコギリを使うなど農作業に由来しています。
ステージ脇にはショーの名残り、
チェーンソーによるアートが展示されました。
バスクの伝統スポーツは、昔から
身体づくりやコミュニティづくりの一つとして
行われていたそうです。
参加型の綱引きも盛り上がりました
私はスケジュールの関係で１日のみ担当、
しかも平日だったので
スペイン語使用は少なく1.2リンガルくらい
そんな中でもブース通訳の方に
「とても聞きやすかった！」とコメントいただけ
本当に励みになります。
今後はフリートークや通訳もできるよう
引き続き勉強に励みます。
会場でいただいたスカーフ（この日着用）を
勉強の友にしよう
↑
2022年の日英バイリンガル司会です。
日本語も英語もどんどん良くしていきます
LINE公式アカウントに登録いただくと、1対1のトークができます。
ご相談も可能です。
↓↓↓ ↓↓↓
アカウント ＠mami_ishiguro
動画版「マナーの基本5原則
～言葉遣い～」はこちら