走るのに疲れたら、歩けばいいじゃん！ -42ページ目

<< 前のページへ最新 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 最初次のページへ >>

クチコミュニケーションの威力

大変申し訳ございません。

この記事は、

「翻訳会社、やってます！」奮闘記 Part2
http://ishida.livedoor.biz/archives/50044075.html

へ移動いたしました。

私の終電は、23：41 である。
このあとにも電車はあるのだが、この電車に乗らないと途中までしかいかず、乗り換えする駅まで運んでくれない。

6月4日、いつものとおり、23：41 の（私の）終電に乗った。
土曜日ということもあり、乗客は少なく、「通勤電車で座る技術」をつかうことなく直ぐに座れた。
そして、寝た・・・・。

唐突に目が覚めた。乗り換え駅だと思い、急いで電車を降りた。

が・・・。
何かが違う・・・。風景が違う・・・。いつも見慣れている駅の風景と違う・・・。

・・・そこは乗り換えをする駅よりも手前の駅だった・・・。
もう、この駅より先に行く電車は来ない・・・。

下車時刻、 23：55。
これが「変化の激しい日だ。ハプニングも起こる。」なの？

「いやだぁ～、こんなハプニング～！ぜんぜん、うれしくな～い！」
と叫んだところで、電車は来ない・・・。

乗り過ごしたわけではないのに、いそいそとタクシー乗り場へ向かった・・・。

※追記
性懲りもなく、カバラによる明日の運勢（2005.06.06）。
「変動が多いが、概して幸運の日である。」だそうだ。
・・・ちょっと、ニンマリ（笑）。

翻訳会社の形態と翻訳の品質

大変申し訳ございません。

この記事は、

「翻訳会社、やってます！」奮闘記 Part2
http://ishida.livedoor.biz/archives/50044076.html

へ移動いたしました。

地味な日

じつに、地味な一日だった。

今日やったこと。
・借受書の作成
・お昼を食べた
・
・

あとは、・・・わすれた・・・。
というくらい、jimiな一日だった。

そもそも他人の占いをほとんど信じないのだが、
う～ん、たしかに「地味な努力をしなくてはならない日」だった。
まあ、こういう日もたまにはあるよね。

明日は「変化の激しい日だ。ハプニングも起こる。」だそうだ。
何があるのだろうか。今から楽しみである。

すみません、くだらない内容で・・・（苦笑）。

カバラって知ってます？

ショットバーでちょっと流行りのカバラ。
やってみた。
----------------------------------------------------------
カバラ誕生数（自分の本当の性格と現世での使命を解読する）
◆あなたの誕生数
6 （平和と美を招く愛の使者）
（なかなかカッコイイですねぇ）

◆長所
温和、家庭的愛情、誠実、親切、献身、持久力、外柔内剛、美的センス
（誠実、親切、献身、美的センスはどうかなぁ。わりと腹黒かも（笑））

◆短所
強情、頑固、怠惰、わがまま、独占欲、嫉妬、好色、感覚的、ぜいたく
（なぜ、これらが短所なのか、納得いかないですが・・・）

◆備考
親切でやさしく、寛大な性格だ。
（親切かどうかは？だけど、寛大な性格かも）

----------------------------------------------------------
カバラ姓名数（他人に与える印象を知り隠れた才能を発掘する）
◆あなたの姓名数
3
◆あなたの印象
快活で穏やかである。文筆力や会話力がある。作曲家、美容師等に向く。
（作曲家、美容師はどうでしょ。穏やかは当たり！）

----------------------------------------------------------
あなたの2つの願望
◆外面的願望（子音数 22）
尊敬されたい、何か大きなことをやりとげたい
◆内面的願望（母音数 8）
物質的に豊かになりたい、支配したい、攻撃したい
（このあたりは何とも言い難い）

----------------------------------------------------------
簡易性格判断
◆名前の最初の子音
M（努力家。温和で上品。親しみやすい）
（努力家、ピンポン！気が向けばですけど・・・。温和で上品、親しみやすい、は当たりかも）

◆名前の最初の母音
A（明るく陽気。社交上手で情熱家。やや短気）
（明るくて陽気、社交上手、情熱家は、だいぶ遠い気がする）

----------------------------------------------------------
性格や能力の傾向
◆右脳型（直観的）か左脳型（論理的）か
3 : 9 -- かなりの左脳型
（大正解！）

◆行動型か思索型か
6 : 6 -- どちらともいえない
（両方の資質ありますね）

◆熱中型か分散型か
8 : 4 -- 熱中型
（これも大正解！）

----------------------------------------------------------

ある種、言葉の遊びでもあるのだが、なかなか痛いところをついてくる。
今日の運勢、明日の運勢もある。

ちなみに私の明日の運勢
「地味な努力をしなくてはならない日」

これ、大正解！
明日は、資料整理が待っている（苦笑）。

一段落ついたら、息抜きにカバラでもいかが。

MyClip 復活！＆ドメイン失態話

MyClipが復活しました。
関係者の皆様、お疲れさまでした。

いやぁ～、前代未聞の「事件」ですよねぇ。
IT ビジネスに携わっていて、ドメイン切れをするなんて。
ご担当者のご無事をお祈りいたします。

これ、皮肉ではなくって、ドメイン切れ、人ごとではないのです。
なぜなら、私もやったこと、あるんです！（←衝撃の告白！）
----------------------------------------------------------
いまの会社のドメインは「.jp」ですが、設立当初は「.com」でした。
いまほどドメインが簡単に取れる時代ではなかったので、.com ドメイン取得は海外の会社とのやり取りでした。会社設立の各種手続きと並行して申請をしました。

ある日、突然、メールが届かず、自社の Web も見られなくなりました。
いやぁ～、かなり焦りました。回線？プロバイダー？どこに障害が起きているの？

調べてみたら、ドメイン切れてました（申請から２年）。

ドメイン名更新の情報が来ていなかったので、全然気づかなかったのです。
（ドリコムさんと違って、ミスコミュニケーションではありません、念のため）

理由その１
申請後すぐに事務所の引っ越しをしたのですが、申請先に住所変更届けを出していませんでした（これ、私のミス）。
ドメイン名の有効期限は２年で申請していたので、２年後の期限切れの少し前には旧住所に郵便物が送られたと思います。
しかし、郵便局の住所変更による郵便物の転送は１年。手元に届きませんでした・・・。

理由その２
申請したときのメールアドレスのドメイン名は、申請後に無くなっていたのです。つまり、そのメールアドレスは死んでいる状態。
普段は取得した .com のアドレスをメインで使っていたので、そのことに気づいていませんでした。
ドメイン名更新のお知らせメールは、その死んでいるメールアドレスに送られていたと思います。
しかし、ドメイン名が存在しないため宛先不明・・・。
----------------------------------------------------------

結局、海外とのやり取りは時差があるためにレスポンスが非常に悪く、.com ドメインの復活を待たずに急遽 .jp ドメインを取得、今日に至っております。

学んだこと
申請後の住所変更と、ドメイン名申請のメールアドレスには、十分注意いたしましょう。

独り言
「ウチ、IT 企業じゃないからいいよね」（ﾖｸﾅｲ ! ﾎﾞｺｯ）。

MyClip ドメイン更新忘れる？

アメブロのプラグインでもあるMyClip。

「MyClip はあなたのブログに最新のニュースや、気になるブログの記事のリンクやコメントを表示できる機能です。」
ということなので、このブログにも設定してある。

が。
今日は動いていない。

少し時間が空いたので、調べてみた。
----------------------------------------------------------
Domain Information: [ドメイン情報]
[Domain Name] MYBLOG.JP

[登録者名]
[Registrant]

[Name Server]

[登録年月日] 2003/05/07
[有効期限] 2005/06/30
[状態] Suspended
[最終更新] 2005/06/01 00:00:00 (JST)

Contact Information: [公開連絡窓口]
[名前]
[Name]
[Email]
[Web Page]
[郵便番号]
[住所]
[Postal Address]
[電話番号]
[FAX番号]
----------------------------------------------------------

ドメインの有効期限が切れて、ドメインが使えなくなった・・・。
あちゃ～・・・。

今後のサービスは大丈夫でしょうか。

※追記
IPからたどるとサーバは生きていますから、ドメイン名更新の手続きをすれば復旧すると思うのですが・・・。

※アメブロさん、こういうときこそ、「どういう状況なのか」という情報を流したほうがよいと思いますけどね。

※追記（2005.06.02）

本日、復活したようです。こちらで、ドリコムのご報告が載ってます。

ま、たしかにドメイン障害だけどね・・・。

レッサーパンダ

旭山動物園のホームページに緊急メッセージが掲載されています。

以下、メッセージを引用させていただきます。
----------------------------------------------------------------
　最近レッサーパンダの見るに耐えないニュースが氾濫しています。
　どこのレッサーが何秒立った！レッサー様々入園者が増えた！名前を登録商標！昔のエリマキトカゲのブームを思い出してしまいました。いや，エリマキトカゲの方がまだましだったかもしれません。あれは良くも悪くも野生下でも見られる特徴的な行動だったから。

　野生のレッサーパンダが普遍的に何十秒も直立する，あるいは立って歩く習性があって，これまで飼育下ではその行動を引き出してあげられていなかったのであれば「凄い！」ことです。しかし，よく考えてみて下さい。そうではないですよね。あの取り上げかたは「芸」です。「見せ物」です。というかレッサーパンダは解剖学的にも２本足で立つことは当たり前にできます。むしろ立つことができない個体がいるとしたらその方が問題です。「芸」以下ですね。
　レッサーパンダは外を覗きたい，エサをもらえるかもと立ち上がっているだけで，その行為だけを抜き取って「凄いこと」として取り上げています。「ここのレッサーパンダ立たないんだって。つまんない」これがレッサーパンダブームが招いたレッサーパンダの見方です。

　このような言い方は失礼かもしれませんが，一般の方やマスコミの方は素人です。私たちプロの側が，素人に短絡的に「受けること」を続けていていいのでしょうか？来年の今日，どれくらいの人がこのブームを覚えているでしょうか？

　レッサーパンダを「見せ物」にしないで下さい。関係者の方お願いします。
----------------------------------------------------------------

ご存じの方も多いと思いますが、旭山動物園は、動物のありのままの姿（生態）を見せてくれる動物園です。
紹介されたテレビ番組を見ましたが、随所に動物の本当の姿を見られる、感じられるような工夫がなされていて、「行ってみたいなぁ」と思わせてくれる動物園でした。
そういう努力をしている動物園の方々にたいへん共感を覚えました。

立ち上がったレッサーパンダのお腹は黒かったけど、ほんとうに腹黒いのは人間のほうかもしれませんね（すみません、おやじです）（苦笑）。

※追記（2005.05.31）
旭山動物園のホームページはなかなか面白いですよ。見応えありますよ。