『ふたりになって、ひとりの時間を作った。仲よくするのは、時々がいい。』　積水ハウス

子供が巣立った後の夫婦に向けて書かれたコピーです。

それも旦那さんは定年後かもしれません。

一日中いっしょにいられたら、奥さんも大変です。

でも、仲よくするのは時々って少し寂しい気もします。

時々ひとりならいいですが。

だけど、これを他の言葉で言おうと思うと、無理かもしれません。

最初の「ひとりの時間を作った。」で別々になることを言っているから、さらに「たまには別々に」みたいなことを言うとダブってしまいますし。となると、今度は逆から「仲よくするのは」で言ったほうがいいのかも知れないですね。

わたしが・好きな・コピー