WHAT'S GOOD
さてさてなかなか好評を頂いたので
調子こいてanother one..
Vol.3の今回は2PAC。
ハードコアなイメージが在るMCこそ愛が映える。
彼はブラックパンサーの母を持ちその曲にも黒人の痛み
を歌うものが多いがその側面で「dear mama」のような強く
生きる母親、女性への歌も多い。
KEEP YOUR HEAD UP -2PAC-
Some say the blacker the berry, the sweeter the juice
I say the darker the flesh then the deeper the roots
I give a holler to my sisters on welfare
Tupac cares, if don't nobody else care
And uhh, I know they like to beat ya down a lot
When you come around the block brothas clown a lot
But please don't cry, dry your eyes, never let up
Forgive but don't forget, girl keep your head up
And when he tells you you ain't nuttin don't believe him
And if he can't learn to love you you should leave him
Cause sista you don't need him
And I ain't tryin to gas ya up, I just call em how I see em
You know it makes me unhappy (what's that)
When brothas make babies, and leave a young mother to be a pappy
And since we all came from a woman
Got our name from a woman and our game from a woman
I wonder why we take from our women
Why we rape our women, do we hate our women?
I think it's time to kill for our women
Time to heal our women, be real to our women
And if we don't we'll have a race of babies
That will hate the ladies, that make the babies
And since a man can't make one
He has no right to tell a woman when and where to create one
So will the real men get up
I know you're fed up ladies, but keep your head up
肌の色が濃いほど女性は魅力的っていうけど
肌が濃いほどルーツが深くなるって事さ
この曲を生活保護受けてる女性達に
俺は気にしてる 誰も気にかけないから
君のこと殴ったり暴力を振るうやつら
君が通りに来るとからかったりするやつら
だけど泣かないで 涙を拭いてくれよ あきらめないで
許しても忘れないで 顔を上げて
もし彼が君の事を悪く言うなら彼の事は信じちゃ駄目だ
もし彼が愛することを学ばないなら自ら去るしかない
だってもうそんな彼なんて要らないから
肩持ちをする訳じゃないが彼に電話してどういう奴か伝える
俺の悲しみが分かるかい？
黒人の男がやり逃げ、子供を作って
若い母親が父親にならなければいけない時
俺たちが女性から産まれた時から
母から名前を授かり 勝負を学んだ
なのになぜ彼女たちから奪おうとするのか
なぜレイプしたりするのか 女性を憎んでいるのか？
女性のために立ち上がるときが来た
女性を癒す時さ 本気になるのさ
もし俺たちがやらないとまた赤ん坊も区別され
それが新たな憎しみを生み出し子供を生み出す
俺たち男が子供を産めないなら
彼にはいつどこで作ろうととやかく言う権利なんてない
本物の男なら立ち上がるときさ
疲れたladiesその顔を上げて上を向いていこう
この曲が出た90年代中ごろはGANGSTA HIPHOP色が
アメリカを席巻してて女性軽視の曲が多い中2PACが
見せた愛。
この曲に勇気づけられた女性は多いはず。
外は曇りだけどそんなときこそ
KEEP YA HEAD UP！！！
発見っ！！若りし頃の無垢な2PAC↓
ONE
http://www.myspace.com/jpstreethop