押しボタン信号で困る外国人
10月14日の読売新聞でこのような記事が掲載され、日本独自の「押しボタン信号」で困っている外国人の記事が出ており、外国語表記の不備を指摘している内容になっています
これを見て、「外国人に優しい街」と言う耳触りのよい言葉で「そうだそうだ外国人に優しい街にするんだ」なんて言うと心優しい人だと思われるのでしょうが、弊社として真っ向から「反対」です。
外国人表記を行うのは無料ではなく、変更するにはシールで有ったりパネルが必要で部品代がかかり、交換するには工賃もかかってしまいます、さらには維持費も必要になってしまいますが、自治体設備については「税金」が使われます。公共交通機関であれば「利用者の利用料」から使われます。結構な費用が発生しますけど利用者の多くは日本語や日本文化を知っている人々ですから、表示の恩恵を受けるわけではありませ。多くの人は表示が煩雑になり必要な表示が判りにくくなり不利益が生じます。
外国語表示で外国人が利用しやすくなり、訪日外国人の満足度があがりインバウンドが期待できるなんて言う人もいるでしょうが、日本を訪れインバウンドを期待できる人は、教養があり日本の文化や風習ぐらいは判っており、あえて外国語表示は不要だと思います。私の場合は外国旅行へ行ったときに、日本語表示を見てガッカリしてしまいます。それは外国は外国の表示自体が文化であり、文化に違いに期待をしているからだと思います。しかし、あちこちに日本語が書かれていれば興ざめしてしまします。
最近では多くなった外国語表示ですが、必要としていな大多数の人が費用を負担している事を認識しなければならないと思いますし、それでも電車運賃値上げとか増税反対と言えるのでしょうか？費用負担する人が必要としない事に対して出費を惜しまないのでしょうか？
閉鎖的だと言われてますが、他の文化圏に行くのならその文化を学習するとか現地で自ら問い合わせる必要があるのではないのでしょうか？
弊社としては外国語表記に反対の立場をとっています。
弊社で過去に立ち上げた、韓国語表記の必要性を公式な場所で語ってる地方議員について特集を行っています。
自民党系市議の発言からの「朝鮮語（ハングル）」表記は必要なのかいな？
日置さんの記念すべき発言が・・・・
2015-04-03 12:21:12
テーマ：Japan Narrow Casting
https://ameblo.jp/iseworld/entry-12009094325.html