こんにちは、教師Oです
最近、東京は天気が悪い日が多くて洗濯物に困りますね
いつもは気になる単語を書いていますが、今日は他のことを書きたいと思います
それは、発音について。
ふとした瞬間に3~4年前ぐらいに、まだ前の英語学校で働いているときの生徒さんから質問されたことを思い出しました
house
発音記号は
hάʊs
複数形になると
houses
hάʊzɪz
hάʊzɪz
どうして無声音が有声音になるんですか
す、鋭い。。。
こんなとき、大学が英語学科で、かつイギリスの大学でも言語学を勉強していて良かったなぁと思います
☆解説☆
古英語(5世紀半ばから12世紀を中心にイングランドで使われた)では、母音に挟まれた無声音は有声化する傾向があったのです。だからhouse、単数だと最後は有声音でなくても、housesと複数形になるとɪが入ってしまうので、有声音になります。
他にも
southはsάʊθ
southernはsʌðɚn
とθからðに変わっていますね
ちなみにhouseに関しては hάʊzɪz,‐sɪz
2つ目に無声音のままの発音も載っているので、最近は、無声音で発音するネイティブも増えて来たんでしょうね
中英語からは、解説で述べたこともなくなってきたようですが、さすがにこれは
「あ、古い英語だから仕方ないんだな、そのまま覚えよう!!」
と覚えてしまっていいです
教師としてはただ単に覚えてくださいというよりは、一応、こういう理由があるから仕方ないんですよ。と説明できた方が、生徒さんも なるほどー となってくれるので説明し甲斐もあります
でも
もちろん気になるのも構いませんが、深追いはしなくていいですよ
僕はいつも生徒に、
「深追いしたいなら、言語学者にでもなってください」
と言っています。
言語は、もちろんある程度のルール(文法)はありますが、例外はいっぱいあるのです。
その例外ばかりを気にするよりは、まずは、もっと基本をしっかり覚えていく
それを使いこなす方が先です
特に初心者の方にドツボのループにはまる方が多いです。
細かすぎることより、もっと基本を覚えることを忘れないようにしましょうね
今日は、これぐらいで。
教師Oでした
もっと詳しく学びたい方はメルマガ登録を
週に一回より詳しく学習情報をお届けします
https://docs.google.com/forms/d/1IU9UbaNjoPOiA3ORMyHfo9S71WvB8Xg7HF9vjX25Fzs/viewform?edit_requested=true
学院の説明会のご希望の方は
https://docs.google.com/forms/d/1i5trWK75nSFKXoyfFdmUP5p-jGuNH9QPTz7fM1OPUsg/edit
H&E英語学院
ホームページ:www.he-g.net/index.html
最近、東京は天気が悪い日が多くて洗濯物に困りますね
いつもは気になる単語を書いていますが、今日は他のことを書きたいと思います
それは、発音について。
ふとした瞬間に3~4年前ぐらいに、まだ前の英語学校で働いているときの生徒さんから質問されたことを思い出しました
house
発音記号は
hάʊs
複数形になると
houses
hάʊzɪz
hάʊzɪz
どうして無声音が有声音になるんですか
す、鋭い。。。
こんなとき、大学が英語学科で、かつイギリスの大学でも言語学を勉強していて良かったなぁと思います
☆解説☆
古英語(5世紀半ばから12世紀を中心にイングランドで使われた)では、母音に挟まれた無声音は有声化する傾向があったのです。だからhouse、単数だと最後は有声音でなくても、housesと複数形になるとɪが入ってしまうので、有声音になります。
他にも
southはsάʊθ
southernはsʌðɚn
とθからðに変わっていますね
ちなみにhouseに関しては hάʊzɪz,‐sɪz
2つ目に無声音のままの発音も載っているので、最近は、無声音で発音するネイティブも増えて来たんでしょうね
中英語からは、解説で述べたこともなくなってきたようですが、さすがにこれは
「あ、古い英語だから仕方ないんだな、そのまま覚えよう!!」
と覚えてしまっていいです
教師としてはただ単に覚えてくださいというよりは、一応、こういう理由があるから仕方ないんですよ。と説明できた方が、生徒さんも なるほどー となってくれるので説明し甲斐もあります
でも
もちろん気になるのも構いませんが、深追いはしなくていいですよ
僕はいつも生徒に、
「深追いしたいなら、言語学者にでもなってください」
と言っています。
言語は、もちろんある程度のルール(文法)はありますが、例外はいっぱいあるのです。
その例外ばかりを気にするよりは、まずは、もっと基本をしっかり覚えていく
それを使いこなす方が先です
特に初心者の方にドツボのループにはまる方が多いです。
細かすぎることより、もっと基本を覚えることを忘れないようにしましょうね
今日は、これぐらいで。
教師Oでした
もっと詳しく学びたい方はメルマガ登録を
週に一回より詳しく学習情報をお届けします
https://docs.google.com/forms/d/1IU9UbaNjoPOiA3ORMyHfo9S71WvB8Xg7HF9vjX25Fzs/viewform?edit_requested=true
学院の説明会のご希望の方は
https://docs.google.com/forms/d/1i5trWK75nSFKXoyfFdmUP5p-jGuNH9QPTz7fM1OPUsg/edit
H&E英語学院
ホームページ:www.he-g.net/index.html