このブログを見て頂いた皆さん、如何お過ごしでしょうか？。
今回の内容は、先月訪問したコソボ共和国の「いま」を整理していきたいと思います。
過去にあった民族紛争によって、かつて共存していたセルビア系住民と、アルバニア系住民との距離感がどのようになっているのか。
自分の眼で確認してみたいと思い、この地にやってきました。
今回は、同じ街に2つの民族が住むものの、川で分断されて対峙している「ミトロヴィツァ」という街をご紹介したいと思います。
まずは、ミトロヴィツァに行くために、プリシュティナのバスターミナルに向かいました。
ところが、このバスターミナルは意外と複雑でした。
ミトロヴィツァのバスに乗りたいと、ターミナル内にある窓口のおばちゃんに聞くと、
「外のロータリーの方でバスが来るから、ここでは乗れない」と。
えっ（￣◇￣；）。
バスに乗りにバスターミナルに来たのに、バスターミナルからバスが乗れない？。
バスチケットを買いたい。と、聞いてみたら、
「バス車内で買って」と。
えっ（￣◇￣；）。
バスターミナルの窓口では、バスチケットを売らないのだと。
じゃ、何のための窓口だ？。
理解出来ないまま、ターミナル出た所に行ってみました。
そしたら…。
わらりずらいかと思いますが、確かに、バス待ちの人達が立ってます。
ところが、バス待ちしてる人達全員が、私が行きたいミトロヴィツァに行きたいのかと言うと、各自バスターミナルから出てきた表示を見て、各自行きたい方面のバスに乗り込みます。
私の頭の中は、理解不能に陥りました。
バスターミナルからバスに乗らず、ターミナルの外からバスに乗ってる。
ターミナルの窓口では、バスチケットを扱ってない。
じゃ、何のためのバスターミナルなの？？。
意味がわかりません。
その間に2度ほどターミナルに戻り、ミトロヴィツァ行きのバスを聞きましたが、返ってくる返答は、「ターミナルの外で待て」。
複数の人に聞いても同じ答えなので、信じてバスを探すことにしました。
そして待つこと90分、ミトロヴィツァと書かれているバスが到着。バスターミナルに入ることなく、ターミナル前のロータリーでお客を降ろし、折り返しですぐ出発するとのことでした。
やった～乗れた（＊＾＿＾＊）。
後々わかったのですが、
バスターミナルの窓口は、ターミナルに入るための入場券のみ販売（10ｾﾝﾄﾕｰﾛ）で、ミトロヴィツァ行きは折り返し運転でターミナルに入らない。ちなみにその日は土曜日のため、バス本数もいつもより少なかったとのこと。
そしてターミナル外からバスに乗る人達は、入場券を節約するために外から乗る。とのことでした。
ややこしい(*_*)。
この経験のおかげで、コソボのバスはどうも苦手意識を持ってしまいました。
前置きがだいぶ長くなりましたが、ミトロヴィツァ行きのバスに乗り込むことが出来ました。
道中の風景を見てると…
お墓を多く見かけます。
3年前に訪れたボスニアもそうでしたが、紛争があった地域の「共同墓地をよく見る」あるあるですね。
そしてプリシュティナから約70分（各駅バス）で、ミトロヴィツァに到着しました。
バスから降りて約20分程歩き、川沿いに到着。
この川が、アルバニア系民族と、セルビア系民族が別れている所です。
いわば、パスポートは不要だけど、見えぬ国境。みたいになってます。
いよいよ、川を渡ってみたいと思います。
賑やかだったアルバニア系側の街並みも、
ここ橋の近くになると、このように、人影もまばらになります。
「分断された地域」というだけなので、国境線やパスポートチェックとはは特になし。
分断された街ではありますが、僅かながらではありますが、人の往来はありました。
そして、川を渡りきり、セルビア側に到着。
セルビア系側から見た、橋の入口はこんな感じ。
工事中でした。
元々は、往来しにくいよう障害物が置いてあったのですが、
現在は、それを取り除く作業を行われてるとのことです。
前向きに変わろうとは、しているようです。
次に、橋から渡った後から見える風景が、こちらです。
我々日本人から見て、大きく顔立ちが変わることはないので、大きな違和感はありません。
しかしながら、街を見渡して大きく異なることがあります。
気づきましたか？。
セルビア系列の地域になるため、セルビア共和国の旗がそこらかしこに目立つようになりました。
道路の上にも、
道端の銅像にも、旗がなびいています。
違和感を強く感じる中、少し冷静になって回りを見渡して見ると、車も、なんか違う…。
少しわかりづらいですが、わかりますか？。
一部の車輌ですが、ナンバープレートがついていません。
しかも、ナンバープレートをついていない車輌の大半が、警察とか、公共機関関係の車なのです。
先程の画像も、ナンバープレートがない右側の車は、ライフル銃を持つ治安部隊の車です。
更に、郵便収集車が真横を通った際も、ナンバープレートがない…。
すぐ、シャッターを切りました。
なんでだろう？。
ここにきて強く感じることは、コソボの独立を我々セルビア系側は一切認めてない。
その姿勢が顕著に示していました。
街なかの書いてる絵も、セルビア共和国をアピール。
少し裏道を通ると、NATO軍を反発する落書きが。
そして私がビックリしたのが、この豚の丸焼き。
大半のアルバニア系の方々はイスラム教であるため、豚肉は食しません。
ある意味、アルバニア系に対しての嫌がらせ？。なんでしょうか？。
この撮影してたら、お店のご主人が出てきて、少しばかり話しましたが、アルバニア系の件に関してはあまりにもデリケートな内容なので、触れることはできませんでした。
川1つ隔てただけで、こうも変わるのか。
社会的包摂の難しさを強く感じた訪問でした。
このミトロヴィツァのアルバニア系の方々の街並みも、また不思議な光景を見れたので、次回はアルバニア系の方を紹介したいと思います。
最後まで見て頂いて、ありがとうございました。
ちゃお