ブログの絆?から、発掘。
先日、「今日の美女姫」で、Geneviève Bujold(ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルド)様に、
ご登場頂きました。派手なって女優さんとも違うんだけど、とっても印象に残る方。
で、頂いたコメントに、当作のことが。
1988年、David Cronenberg(デヴィッド・クローネンバーグ)監督、「Dead Ringers(戦慄の絆)」。
実家の整理をした時、移動させて来た、あっちに置いてあった自分の本の中に、
「あるわ~」と思って、昔を懐かしんだ?記憶も新しい作品。
1975年7月19日、ニューヨークの著名な産婦人科医、スチュワート&セロ・マーカス兄弟が、
死後一週間して、死体となってマンションで発見されたという、実際に起きた事件。
大変、絆が深く、進路も同じ、職業も、勤務病院も同じという45歳の一卵性双生児。
スチュワートは生涯独身、セロは一度の離婚があり、お子さんも二人いらしたそうです。
酷似した容貌の為、仕事でも、入れ替わりをしていた兄弟。
セロが沈静剤・バルビツールの中毒となった後、スチュワートがカバーしていたものの、
スチュワートも、同中毒にかかり、二人が最後に共同で行った手術は、
手の震えが止まらない状態だったと、立ち会った看護婦の証言が残されています。
死因は、大量摂取ではなく、急激な薬物絶ちによるショック死で、
事故とも自殺とも断定できなかった最期。
その事件にインスピレーションを受け、ふたりの作家が執筆した小説「Twins」の映画化。
同じ年に、同じタイトルで、ダニー・ディビッド様&シュワルツェネッガー様ご出演コメディ封切。
そのあおりで、タイトルを変更するはめになったんで、本当は、「Twins」だったのですと。
確かに、同じ年に、あの映画とこの映画が同じタイトルで封切られたら、
紛らわしいことこの上なかったでしょう。子供連れて間違ってこっちに入ったら大変。
エリオットとビヴァリーの双子を演じるのが、Jeremy Irons(ジェレミー・アイアンズ)様、
とんだ間違いで、ふたりともと関係を持ってしまう、特殊な子宮を持つ女優クレアに、
Geneviève Bujold(ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルド)様。
社交的で野心家の兄、エリオット。
どっちかっていうと、こっちのキャラ(顔)の方が多いか?ジェレミー・アイアンズ様。
内気な努力家の弟ビヴァリ―と、大変解りやすく、演じ分けてくださいました。
いや、公開当時拝見して以来、再見してないんで、うろ覚えなんですけど。
「運命の逆転」「ダメージ」等の、色っぽさ旬を迎えるぎりぎり前くらい。
ナルシストを演じて世界屈指のアイアンズ様、そりゃもう、大満足の配役でございましょう。
(?ある意味「演じて」ない?ま、役者さんですからねえ?)
役者に歴史あり?ここら辺が、このお方を花開かせるきっかけとなるに充分だったか?
娼婦だったかな???に、本物の双子さんも登場。
「スキャナーズ」(1981年)「デッド・ゾーン」(1983年)「ザ・フライ」(1986年)、
「裸のランチ」(1991年)「M.バタフライ」(1993年・アイアンズ様熱演)等々の監督。
クローネンバーグ様、楽しんでる・・・
何故か、アニメに作ってある画像が多い当作品。クローネンバーグ監督ファンのマニアックさ?
↑ アイアンズ様、ノリノリのナルナル演技。
ぎゃあああ、やめてくれろ。い・・・いや、こういうのあってこそのクローネンバーグ監督作品?
ううっ、今度注射する時には思い出しちゃいそう。
先生、駄目でしょ~、そんなイケナイことしちゃあ。
双子と気付かずに両方と関係を持ってしまうクレア。
双子にとっては初めてのお互いへの秘密。しかし、当然、やがてクレアの知る所となり大揉め。
それでも、このトライアングルは続く・・・ものの・・・兄弟それぞれが、心を蝕まれていく。
せっかく、原作が出て来たんで、最後にクライマックス近くから、抜粋して拝読させて頂きます。
(ハヤカ文庫、日夏 響様訳)ここでは、兄がディビッドで弟がマイケル。ややこしい。
「お前を手ばなせるものならそうしたいよ。でも、できない」
「どうして」とマイケルはささやく」
「どうしてもできないんだよ。それに」とデイヴィッド。
「たとえ、ぼくがおまえを手ばなせたとしても、おまえは離れられないさ」
マイケルはなにかほかのことを訊こうと必死に考えるが、思いつかない。
しまいに、「少しでも努力してみようよ」
「うまくゆかないさ」確信にみちてデイヴィッドはいう。「ぼくが生きているかぎりはな」
デイヴィッドは自らの放った言葉にはっとして起き上がり、一瞬、二人は顔を見あわせる。
するとマイケルはいう。「いや、ぼくか兄さんか、がだよ、デイヴィッド。
なぜって、兄さんと一緒にいたら、ぼくは死んでしまうからさ」
「双子」、古今東西、色々な面で人を惹きつけ、様々な題材とされる存在。
そして、実際にも、相通じる何かがあると言いますが、
昔、お隣に住んでた双子さんは、いたってとっても普通だった。
文章、文学の香りって、独特のイマジネーションを、「双子」に与えるなあ・・・
ま、これを機に、もう一度、原作を読んでみましょうか。
↓ よろしかったら、ぽちっとクリック頂けたら嬉しいです☆